宫崎骏作品首登陆内地院线　复刻版 1988年《龙猫》12月14上画　

宫崎骏复刻版名作《龙猫》将于12月14日在中国内地公映，届时将推出日语原版及译制版两个版本。尽管深受内地观众欢迎，这一次公映居然是宫崎骏作品首度在内地院线大规模上画。
《龙猫》为1988年大热动画，故事背景为1950年代日本乡郊，讲述一对姐妹与龙猫的相处经历，片中田园气息和家庭温情至今30年来历久常新。

《龙猫》来华消息早在9月传出，当时微博“大V”级博主“银幕穿越者”介绍，此前宫崎骏作品多为学术放映，未曾在大规模全国公映，是次《龙猫》“破天荒”上画，未来内地将有望引入更多宫崎骏作品。

电影博客：往年碍于中日关系

据知是次宫崎骏旗下吉卜力工作室将《龙猫》原版胶片转成数码，修复与重制以适应当代放映技术。复刻版《龙猫》自2014年起，先后在北美、英国、韩国和法国上映。

“银幕穿越者”进而解释个中原因：“一方面是因为国内引进片有限额，大部份的引进片的额度被好莱坞（按：荷里活）大片占据，所以在国内上映的日本片只能纳入批片范畴，而碍于中日的关系，早年日本引进片几乎可以忽略不计，票房方面表现也不佳。”

陆媒：宫崎骏不满盗版严重

另外有传宫崎骏不满内地盗版严重，多年来拒绝给予授权，作品因而从未正式在内地上画。这则传闻源自编辑秦俟全2009年在陆媒《南方周末》所撰文章，他透露当时出版社希望代理宫崎骏的文集《折返点1997－2008》，遭日方一口回绝并直言：“不，任何价格都打动不了宫崎先生。因为作品长期以来在中国被盗版，他决定不予授权。您知道，他是一个很固执的人。”

实则据《日本经济新闻》同年报道，宫崎骏旗下吉卜力工作室联同日本各大知名制作公司，宣布严查播出盗版的海外影片平台，并点名批评内地土豆网、优酷网和酷6网。

豆瓣评分高达9.1分

据内地《红星新闻》11月7日报道，《龙猫》内地上画日期已定在12月14日。内地版本属2017年最新修复版，片长86分钟，2D版。

宫崎骏作品在中国的认知度很高，在内地综合评论网站“豆瓣”上，其作品评分几乎都在8分以上，其中《千与千寻》评分高达9.3分，《龙猫》评分也高达9.1分。