抄完不检查? 江苏无锡宣传海报惊现“Welcome to Si Chuan” 

撰文: 潘翠怡
出版:更新:

有内地网民昨晚(7月27日)于微博发文指,他在江苏无锡市通往火车站的通江大道隧道口,发现一张宣传无锡市的海报上,竟以英文写有“Welcome to Si Chuan”(欢迎来四川)的欢迎词 ,他直呼海报设计者实在太不小心。

无锡宣传海报惊现“Welcome to Si Chuan”的字句。(微博图片)

从图片可见,这一张名为“无锡印象”的城市宣传海报,海报上印有灵山大佛、三国城、南禅寺等诸多无锡地标元素,非常醒目。而海报上“无锡印象 ” 四个大字下方,亦有“想与您一起同行,留一段美好回忆 ”的字句,不过奇怪的是,下面的英文居然是“Welcome to Si Chuan”(欢迎来四川)。无锡梁溪区城管回应事件时表示,已与相关单位联系,尽快进行修改。而事件曝光后,亦引发网民集体“吐槽”。

网民热议:

“原来是四川省无锡市。”“承接公司:不好意思,前一个单子是四川省政府的。”“这就跟以前抄作业太专注,把名字也抄上了。”“哈哈无论怎样,四川依然欢迎您!”“抄的人肯定不认识那几个英文。”