关于“鸽派变鹰派　岸田文雄上位对北京是福是祸？”一文的声明

10月3日，《香港01》转载刊发多维新闻10月2日的文章“鸽派变鹰派　岸田文雄上位对北京是福是祸？”，其中多维新闻日本特约记者采访了夏木正和等人士，文中措辞、受访者及受访者所属机构等信息引发一定舆论质疑。

文章最初将夏木正和职称写作“日本国际问题研究所特约研究员”，引发舆论争议。经多维新闻编辑部核实，夏木正和所属机构并非1959年所成立的“日本国际问题研究所”（The Japan Institute of International Affairs），而是民间学术机构“日本インタナショナル研究机构”。

对此，多维新闻于香港时间10月5日在原文中以“编者按”形式进行了澄清说明。香港01也随后在转载文章内加入该更正说明。

10月6日，多维新闻另行刊布声明，进一步说明来龙去脉，呈明其处理。全文如下：

“首先，对于此文造成的影响，我们深表歉意，其中既有记者之责，亦与编辑未能逐一核实受访者信息直接相关；
其次，经记者再三核实，该民间机构“日本インタナショナル研究机构”是日本一批国际问题研究者结成的研究者讯息交流的民间社团性质的松散组织，并未进行公开登记以及独立财务，不具有官方性质和盈利性质，其并未有过面向对外界公开活动，仅以自发形式举行内部学术交流；
最后，考虑到此文对读者和同行造成的误解和负面影响，编辑部已于10月6日对此文予以下架处理，多维新闻编辑部也将强化新闻采编各个环节的专业要求，杜绝此类事情的再发生。”

对于转载刊发该文章过程中的编辑疏忽，以及文章所造成的舆论影响，香港01同表歉意。