契诃夫:流著农民血液的医生 善写短篇小说与剧作的俄国大文豪

撰文: 致宁
出版:更新:

1860年的今日,俄国大文豪安东・契诃夫(Anton Chekhov)在塔甘罗格(Taganrog),一个临近克里米亚半岛的小镇出生。契诃夫是20世纪现代剧场的奠基者,著有《海鸥》、《凡尼亚舅舅》和《樱桃园》等剧本。他又以短篇小说闻名于世,代表作包括《六号病房》和《带小狗的女人》。今日就为大家细数契诃夫的生平大事。

安东・契诃夫(Anton Chekhov)(Wikimedia Commons)

我流著农民的血液

契诃夫的家乡塔甘罗格,是一个贫乏的港口小镇,也是当时颇为典型的一个俄国省市。走在未铺砌好的街道上,可见各式各样的小酒馆和小商舖,招牌上的错字俯拾皆是。再往海边行,港口停泊著来自土耳其、希腊、西班牙等地的商船,海旁就有一列咖啡店。阳光普照的日子,这里会坐著一班说多国语言的船员。

契诃夫是家中第一代知识分子。他的祖父和父亲都是农奴,而他出生一年后,沙皇亚历山大二世就实施解放农奴政策,之后父亲就在塔甘罗格开杂货舖营生。契诃夫后来在一封书信也写道:“我流著农民的血液”。究竟这位身上有“小农DNA”的乡下人,长大后如何成为俄国最优秀的文学家呢?

契诃夫一家的杂货舖是地舖,契诃夫儿时每日放学后就帮忙打理舖头。这里卖著各式食品和日用品,诸如油、鲱鱼、面粉、香烟、咖啡、鞋油、糖果、刀具等等。街坊不只在杂货舖买东西,还会在这里歇脚,喝一两杯伏特加。厨师、警察、的士司机、渔夫、老师、水手等人都是店里的常客。契诃夫在一旁聆听他们高谈阔论,每日浸淫在各行各业人士的日常语言。

契诃夫《樱桃园》(The Cherry Orchard)

后来,他在莫斯科大学攻读医学,沉迷阅读达尔文的著作。他在自然科学论著中发现诗意,并认为医学训练深深影响他的文学创作。契诃夫曾说:“医学是我的夫人,文学是我的情妇”。大学一年级的契诃夫已经给通俗幽默刊物供稿。这些刊物给予契诃夫相当多的创作自由。文稿只要两项要求:幽默和精简。除此之外,他可以随便发挥,创作不同情节和文字风格的短篇。契诃夫头几年的创作几乎涵盖所有职业和阶层的人物,他的作品主题就像杂货舖的物品和街坊般包罗万有。他早年已经奠定契氏作品的风格,故事以日常生活为中心,叙事永远在平淡的日常生活情景中呈现,这种风格后来演变成他的自然主义戏剧。

才华洋溢的契诃夫

1886年是契诃夫文学生涯的重要一年。他的短篇小说开始在俄国著名报章《新时代》(Novoye Vremya)刊载。这时著名作家格雷戈洛维奇(Dimitri Grigorovich)赏识他的作品,写信鼓励他要尊重自己的才华。契诃夫深受感动,开始严肃对待写作。

1890年,体弱多病的契诃夫决定只身长途跋涉,到俄国政治犯流放地库页岛进行考察,这时他已经是颇有名气的小说家。他甚至与库页岛的穷人和监犯谈话。五年后他发表了《库页岛旅行记》(The Island of Sakhalin)。库页岛之旅过后,契诃夫开始写作带有哲学意味的故事,譬如小说《六号病房》(Ward No.6)就叩问生命的意义、死亡和永生等问题。

契诃夫《六号病房及其他故事 1892-1895》(Ward No.6 and Other Stories 1892-1895)

1895年,契诃夫发表剧作《海鸥》。它在圣彼得堡首演,结果受到猛烈批评,契诃夫当日发誓不再写剧本。但几年后,他终于遇到剧场的伯乐——俄国戏剧大师史坦尼斯拉夫斯基(Konstantin Stanislavsky),史氏的戏剧理论和契诃夫的剧本可谓一拍即合。史氏是首位研究演技方法的理论家,尤其著重演出的真实感。他领导的莫斯科艺术剧院再次演出《海鸥》,结果大获成功。之后几年再执导多套契诃夫的剧本,包括《凡尼亚舅舅》和《三姊妹》。

契诃夫《海鸥》(The Seagull)

1904年,契诃夫发表最后一份剧本《樱桃园》。半年后,这位革新文学与戏剧艺术的大师,因肺结核病情恶化逝世,遗体运返莫斯科安葬,享年44岁。

_________________

+1

下载《香港01》App ,按“+”号加入《哲学》抢先看文章:https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app