艾可：《玫瑰的名字》，悬疑推理与历史小说之间
2016年的今日，意大利著名作家安伯托・艾可（Umberto Eco）在米兰家中病逝，享年八十四岁。他是欧洲知识分子的代表，专研符号学，著有《符号学理论》和《读者的角色》、《康德与鸭嘴兽》等符号学经典著作。他出版过美学论著、文学评论、绘本和儿童书籍，但为世人熟悉的身份还是小说家。
八十年代出版的处女作《玫瑰的名字》就成为畅销书，在评论界也获得一致好评。他的小说以博学见称，如同百科全书般旁征博引，不断指向无尽的名单。他位于米兰的公寓和里米尼的度假屋，就合共收藏多达五万册藏书。对于学术哲人和文化明星这双重身份，艾可并不觉得有任何矛盾，他说：“我是哲学家，在周末才写小说。”
艾可漫步在家中的图书馆：
左手哲学，右手文学的读书家
1932年，艾可生于亚历山德里亚（Alessandria），一个盛产 Borsalino 帽子的意大利工业市镇，他的父亲是会计师，母亲是文员。艾可的爷爷对他影响尤为深远，皆因爷爷特别喜爱阅读，死后留下一大箱图书在他家中地窖。艾可自小就翻阅爷爷的丰富藏书，包括凡尔纳、马可波罗和达尔文的著作，以及一大堆关于旅行与冒险的杂志漫画。
二十世纪三十年代是墨索里尼独裁统治时期，而艾可也与每个意大利小孩一样，需要穿上军装，在周末参与政治集会。有趣的是，他曾赢得青年法西斯的作文比赛首奖。二战过后，他参与过天主教青年组织，并一度成为组织领袖，但在抗议教宗庇护十二世的保守政策时期辞职。从此他与神学结下不解之缘，入读都灵大学时主修中世纪哲学与文学，其论文就是研究中世纪神学家阿奎纳（St. Thomas Aquinas）。大学期间，艾可经历信仰危机，并远离了罗马天主教会。
毕业后，艾可当过国家广播电视公司的文化编辑，又在大学教授哲学和符号学。他也在意大利著名周刊《L'expresso》撰写专栏，点评流行文化与政治，在文化界累积了不薄的名声。但他的国际名声，还是来自1980年出版的长篇小说《玫瑰的名字》。此书堪称上世纪一部独一无二的奇书，瞬间成为经典，在1986年更被改编成同名电影，由辛・康纳利（Sean Connery）饰演威廉修士。
《玫瑰的名字》电影预告片：
《玫瑰的名字》：悬疑推理与历史小说之间
《玫瑰的名字》的故事发生于中世纪的意大利修道院，男主角威廉（William of Baskerville）是一位方济各会修士。为了调解神圣罗马帝国皇帝和教宗之间的纷争，他与随从以及小说叙事者阿德索（Adso）前往意大利北部一间修道院，不料却卷入院内一宗谋杀案。威廉修士精于逻辑推理，于是就被院长委托调查命案，随后发生一连串杀人事件。究竟是谁在一个以图书馆闻名的修道院刺杀僧侣呢？
调查命案期间，主角就发现了亚里斯多德的《诗学》下卷的秘密。《诗学》究竟有没有下卷，在学术界依然存在争议，现存的《诗学》只有论及悲剧和史诗。而艾可就在本书中虚构出这本书，当中论述了喜剧和笑的功能，而此书就成为破案关键。
《玫瑰的名字》是侦探推理小说，也透过摹拟史传文学再现浩瀚的中世纪宗教历史，读者可把它当悬疑小说或历史小说阅读，同时也可以发掘书中对神学、诗学和符号学的哲思。更添趣味的是，小说运用了互文、多重叙述视角和戏仿等叙事技巧，建构出真实与虚构交织的文本世界。
艾可的小说世界永远有无穷的诠释空间。他对于文本诠释自有一套三角论：诠释就在作者意图、读者意图和文本意图之间角逐。而早在艾可离去之前，他已留下了永恒不朽的文本。
《01哲学》，哲学入门，深入浅出，更好地理解，更好的世界。
下载《香港01》App ，按“＋”号加入《哲学》抢先看文章：https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app