米兰・昆德拉专辑 02. 不朽的是形象而不是个人|黎子元

撰文: 黎子元
出版:更新:

作者:黎子元

 

让歌德魂牵梦萦的不朽并不是灵魂的不朽,而是一种世俗的不朽,即一个人死后仍留在人们记忆中的那种不朽。歌德对于这种不朽的迷恋全部汇聚在一个形象上:在象征著光荣殿堂的剧场舞台上,有一个背对著台下观众,向著殿堂及各个时代伟大剧作家径直走去的男性身影(他可以是莎士比亚或者其他人)。追随著这个形象,歌德迈开步子,期盼走入自己的不朽,更确切地说,投入这个不朽的形象当中。

歌德获得的不朽与其说是“歌德的不朽”,还不如说是一种文学家形象的不朽。这个不朽的形象凝结成一个只身走向殿堂的男性背影。到了最后,不朽的总是一个形象:脸,手势,姿态。甚至可以说,不朽的并非不可胜数的人类中的任何一个,而是有限的形象,反倒是形象成就了一个人的独特性。形象是超个人的。形象在使用每一个人,借此繁衍。就以手势来做例子吧。昆德拉写道:

点击图集查看《不朽》精选段落

+3

 

说不定歌德最初就是被贝蒂娜的孩子形象所迷惑:不朽的孩子形象,借助二十二岁的贝蒂娜的肉身,打动了五十八岁的伟大文学家歌德。“您真是一个可爱的孩子”,歌德说。他于是允许她坐上了自己的膝头——有谁能把孩子从膝头上赶走?

显然,二十二岁的贝蒂娜已经算不上是孩子。不过,她一直躲在孩子的形象背后向男人发起进攻,并常常还能得逞,恰恰显示出形象的超出个人的不朽魅力。装孩子气成为了她在男人面前装腔作势的策略,难道不是说明了她在利用形象吗?贝蒂娜终究是被形象所使用了:这次会面之后,歌德“被孩子的激情所感动”,深深铭记的终归是孩子不朽的形象。

不朽的形象使用一个平凡的人,这个人成为形象的工具,这件在历史上不断出现(几乎发生在每一个人身上)的事情还有更深的一层意思:这个人被某个形象捕获了,并将它误认为自我的形象。这里,“捕获”所指的是一种莫名的迷恋,先对著某个形象,再对著套上了这个形象的自我。至此,自我便与别人不同。

正如法国诗人兰波( Arthur Rimbaud,1854-1891)所说:自我是另一个人。足够反讽的是,恰恰是这个将其捕获、被其误认的形象,成了驱使他行动的力量之源:成为他所不是的另一个人。受到一个伟大形象的感召,自我的形象也不断膨胀,驱使他投身事业、参与斗争,兴许就连历史也开始运动起来。

点击图集阅读《不朽》精选段落

原著文本:《不朽》,米兰·昆德拉著,王振孙、郑克鲁译,上海译文出版社2003年出版.

 

炎夏将至,阅读让人头脑清凉!总有一些时常听到的作家与名著,以往却来不及好好阅读。在这个夏天,和01哲学编辑一起读读看吧。我们为你准备了【原著选段+哲理小文】的阅读公式,每次用5分钟,领略原著精髓,跟随01哲学编辑延伸思考,快来试试。首先为大家带来的是米兰・昆德拉专辑,敬请关注。

米兰・昆德拉专辑 01.死亡与不朽是难分难舍的一对| 黎子元

 

 

《01哲学》,哲学入门,深入浅出,更好地理解,更好的逻辑。
立即下载《香港01》App:https://hk01.app.link/cTGh7iIcxP