村上春树拿不到的奖项之一 台湾旅日作家李琴峰夺“芥川奖”

撰文: 姜庚宇
出版:更新:

台湾旅日作家李琴峰以作品《彼岸花盛开之岛》获得日本文学振兴会主办的第165届“芥川龙之介奖”(芥川奖),本届有两部作品获奖,另一部作品为石泽麻依的“在贝壳之后的地方”(暂译)。

中央社报道,《彼岸花盛开之岛》以日本和台湾间一个架空岛屿为舞台,岛上的文化与语言揉合日本与台湾,由女性负责宗教祭祀、政治事务并司掌历史,并存在仅有女性才能习得的语言。日文版单行本上个月出版。

李琴峰1989年生于台湾,15岁开始学习日语,并创作中文小说。她在国立台湾大学就读时,双主修日文系与中文系,毕业后,在2013年赴日就读早稻田大学大学院日本语教育研究科修士课程。

李琴峰夺得日本文坛大奖芥川奖。(自由时报)

她2017年以小说《独舞》获得“群像新人文学奖”,2019年以《倒数五秒月牙》入围芥川奖,是继台湾旅日女作家温又柔后,台湾第2位入围芥川奖的作家。同年她以相同作品获得“野间文艺新人奖”。

《彼岸花盛开之岛》在今年4月也入围了第34届三岛由纪夫奖,是台籍作家首次入围,但并未得到大奖。今年3月李琴峰以作品《北极星洒落之夜》获得日本艺术选奖文部科学大臣新人奖。

芥川奖公布获奖名单。(中央社)

村上春树也拿不到的奖项

“芥川龙之介奖”是日本最重要的纯文学新人奖项。事实上,常常被讨论“拿不到诺贝尔文学奖”的日本著名作家村上春树,至今未拿到的文学大奖,亦包括芥川奖、直木奖等日本文坛指标性奖项,村上自己也曾谈及对于得不到芥川奖的看法。

在村上春树《身为职业小说家》一书中,曾提到外界对于他一直未获芥川奖有所鄙夷,他强调自己对于芥川奖的情况一无所知,也没有兴趣了解,其作品《听风的歌》及《1973年的弹珠玩具》当年入围芥川奖时,他也不在乎是否能获奖。

他也表示,自己两度提名芥川奖都落选后,有人安慰他“已经功德圆满了”,因为芥川奖基本是颁给新人的奖项,到了一定的时期就会被排除在候选名单之外。村上指出,其实也有人曾被提名过六次,自己两次落选便被说功德圆满,恐怕是那时文坛和业界好像达成了“村上已然功德圆满”的共识。

村上还说,自己没有因为得不到芥川奖而有半点损失,同样也没有得到好处。