【华航改名】民进党立委提改中华民国英译　国民党讽不如去修宪

近期台湾华航“正名”事件沸沸扬扬，台湾方面要求华航改名，以避免被认为是中国大陆公司；而民进党立委林宜瑾、林俊宪则趁势提出“政府应立即变更台湾对外翻译名称为（Republic of）Taiwan或Chunghwa”的提案，并已完成提案连署。

民进党立委林宜瑾4月13日在Facebook发文指出，为不再让全世界将台湾误会成中国大陆的一部份，已完成要求政府立即变更台湾对外翻译名称的提案；该案提案也解释，修改英文国名无涉修宪，为台总统府与立法院的职权。

对此，国民党立委郑丽文认为，执政的民进党如此主张，那就去推动修宪，将国号从中华民国更为台湾共和国，民进党何必拐弯抹角、绕来绕去？

郑丽文表示，当前国民党、台湾民众党均想启动修宪程序，使投票权从20岁下修至18岁，而民进党本来就要启动修宪，应该就趁这机会好好认真修宪，把国号更为台湾共和国，要就应该开大门走大路。