【专访】台日防疫思维大不同 台专家:“友中”不代表“舔共”
此次新冠肺炎疫情对东亚地区冲击最大,疫情仍未结束,但已掀起国际上友中与否的舆论波澜。而最受关注的是日本大力援助中国大陆防疫一事,这不仅掀起中日两国官民友好的一波高潮,也让一直视日本为理念相近国家的台湾网民,对日本的评价出现改观,开始对台日防疫措施品头论足,出现难得一见的“台湾优越感”。
为此,我们采访了台湾辅仁大学日本语文系特聘教授何思慎,除了谈论日本防疫措施与台日比较之外,也聚焦日本对中友好的外交考虑,以及对陆日台三边关系的可能影响。专访分为上下两篇,本文为上篇。
应对天灾 日本思维大不同
从今(2020)年2月中旬开始,日本境内新冠肺炎确诊病例的人数急剧增加,截止目前为止为618例(含钻石公主号542例),是中国大陆以外确诊人数最多的国家或地区。同时,感染区域遍布日本各地,甚至出现尚未找到感染源的病例,引发疫情大爆发的担忧。
对此,何思慎指出,从目前来看,台湾除了境外移入病例,本土病例就只有一人死亡,看起来防疫上好像比日本好。但从公卫角度来说,像新冠肺炎这样的疾病,要把它完全的阻绝于境外、滴水不漏,真的有困难。“你看台湾这么辛苦地做,还是有漏网之鱼。”
他表示,这点其实日本早就知道,所以一开始并没有像台湾或美国干脆完全切断与中国大陆之间的交流,这是日本的防疫专家经过专业学理的判断。
何思慎指出,日本的防疫思维是,如何让民众正确去认识疾病,在病毒入境之后,日本该如何因应,不让老百姓因误解而有过度恐慌。这是日本面对天灾给予人类的挑战,所展现出来的因应思维与态度,与华人文化有所不同。
不过,何思慎也表示,这没有说哪一个做法是绝对好或绝对坏,只不过从目前情况来看,日本有1亿多人口,出现600多个病例,扣除钻石公主号邮轮上的500多个病例、从大陆撤侨的13个病例,大概剩下60几个本土感染病例,所以疫情能否定义为“失控”?“我想目前日本认为疫情并没有在日本大爆发”。
他说,这也跟日本传统上比较重视卫生习惯,有病的人会带上口罩,以及“尽量不让自己成为别人麻烦”的日本文化有关。
关于钻石公主号成为“海上武汉”,何思慎则表示,钻石公主号的因应确实比较有问题,有一点像“3·11”大地震后的福岛核电厂事件,过去日本在任何灾害相关演练中,并没有顾虑到有这种复合型灾害的情况,所以当出现预案以外的情况时,日本的应变就会出现一些值得检讨的地方。
他表示,就像有美国学者批评,“你们日本人只会根据教科书来处理问题”,我们也常常会说“日本仔头壳顶抠抠”(闽南语,意指“日本人脑袋硬梆梆”)。这就是日本,遇到问题就是“制度、规定怎么讲,就怎么做”,也许有人批判这是官僚主义,但这本就是日本组织文化的一部分,有利也有弊。
对中怀柔 不代表“舔共”
另一方面,台湾舆论开始出现批判日本防疫的声浪,称日本因援助中国害了自己。何思慎表示,日本首相安倍基于本国利益,去改善跟中国大陆的关系,不应该认为就是单纯“亲中”。台湾政治总是喜欢用情绪性的评论,用所谓“舔共”去“抹红”一个对中国大陆采取怀柔策略的人物,现在台湾舆论也把这种情绪带到日本身上。
他指出,日本是民主国家,当然内部对于安倍的做法也有批评,目前安倍的民调也确实下降,但不全然与疫情有关,还包括他之前“赏樱之会”的问题,以及经济衰退问题,这都是未来安倍必须面对的挑战,防疫只是其中之一而已。当然,若安倍最后让疫情失控,他可能必须在政治上承担后果。
不过,何思慎强调,人命的价值都一样,如何确保老百姓的健康,或许是防疫当中最要紧的事情,台湾网民也不必在网络上指责日本,或跟日本比拼,甚至讥笑日本。因为目前这场“战疫”还没有结束,也许事后再由专家研究,或许台湾、日本都会找到更好的因应方式。
展现人道 两岸获利
面对此次新冠肺炎疫情,台日对陆态度大不同,台湾内部更出现许多对立舆论。何思慎指出,目前来看,除了台湾佛光山、慈济等民间团体,基于宗教的大爱,对中国大陆提供协助,台湾政府并没有对大陆的疫情给予一定程度的人道关心。当然这跟目前的两岸关系、社会氛围有关,这是台湾执政党的决定。
不过,何思慎认为,在疫情中,应该少一点政治,多一点人道。这本是两岸关系可以“递橄榄枝”的机会,人道精神可以让两岸政治对立得到一些和缓,最终就如同中日关系一样,不仅大陆获利,台湾也可从中获益。但民进党政府似乎没有把握这个机会、朝这个方向思考。