台医师参加非洲研讨会　致函主办方为台湾“正名”奏效

非洲纾缓治疗协会（African Palliative Care Association, APCA）研讨会本月17日到20日在非洲卢旺达举行。据中央社报道，台湾驻非洲邦交国斯威士兰（台称“史瓦帝尼”）医疗团家庭医学科医师蔡蕙珊8月报名参加时发现，APCA报名网页在国籍部份写着“Taiwan - Province of China”（台湾，中国的一省）。
报道指，蔡蕙珊看到报名网页后感到非常不满，致函主办方抗议，日前她出席研讨会时发现，主办方发给的识别证写着“TAIWAN”（台湾），宣告她的抗议奏效。

报道指，蔡蕙珊的抗议信指出，她认为大会报名网站资讯不正确，要求APCA承认台湾是独立国家，而非中国的一省。信中又指，台湾对纾缓治疗（台称“缓和医疗”）已有重大贡献，不可因跟中国的“不当连结”而被掩盖。

信中写道，过去20年，台湾纾缓治疗有快速进展，“相较之下，中国在纾缓治疗与病人权利保障方面发展程度不高。”她引述2015年经济学人智库发布的指数，台湾的死亡品质在全球排名第6，是亚洲之冠，而中国大陆排名是全球第71。

信中又指，台湾在纾缓治疗方面的努力不容忽视，“台湾本身就是个国家，我们自行采取的行动与成功，与中国毫无关联”。

据悉，纾缓治疗是一种特殊的医疗护理，主力改善末期病人的生活质素，并减轻肉身痛苦煎熬与情绪困扰，让人生的最后一段路过得安适、平静、有尊严。

蔡蕙珊日前出席研讨会，拿到主办方发的出席识别证仅写着“Country: TAIWAN”（国家：台湾），而无其他文字，令她欣慰。

（中央社）