【习近平对台讲话】蔡英文FB发帖　25种语言称“不接受一国两制”

针对习近平《告台湾同胞书》发表40周年谈话大篇幅提及“一国两制”，台湾总统蔡英文于总统府回应指，台湾始终未接受“九二共识”，亦不会接受“一国两制”，并将上述回应的中英文版本发布在Facebook上。
蔡英文周五（4日）再在Facebook发帖，展示由台湾各驻外代表处和网民制作的“反一国两制”多语言版本，累积超过25种语言。值得注意是，版本包含加泰罗尼亚语、藏语、台语和客家话，分别选用了象征加泰罗尼亚独立运动、“藏独”和“台独”的旗帜。

蔡英文在帖文中表示，她被问到自己最近在网络上的支持声量很大，有什么感想？其实自己只是把总统的工作做好，做总统该做的事而已。她向写信给她的人、社交网站上的支持声音表达感谢，“满满的打气讯息和留言，真的很温暖。”

话锋一转，她指出许多台湾驻外代表处的编辑，以及热心网民，自发地将反对“一国两制”的立场翻译成不同语言，转发分享给各国网民，令她大受感动。她认为大家感受到了这些严肃议题的重要性，站出来发声，展现团结的意志，“我真的觉得很好。”

蔡英文随即展示出超过25个语言的“反一国两制”标语，除了世界各国语言外，还包括简体中文、广东话、藏文、台语和客家话。她希望大家继续翻译并补充新的语言，“世界有多大，台湾的志气就有多大！”

帖文随即引来4000多则回应和1.3万次分享，不过也有人指出一些版本存在的翻译错误。

（蔡英文Facebook）