【日本暴雨】蔡英文发日文Twitter:台湾做好准备提供任何支援
撰文: 王兆阳
出版:更新:
日本西部和中部暴雨,造成多人死亡及失踪,蔡英文7月7日在Twitter(推特)以日文发文,致上慰问,并表示台湾已经做好准备,提供任何日本所需要的支援。
蔡英文表示,“谨向在本次以西日本为中心的豪雨中受灾的日本国民致上慰问之意,希望受灾的民众能够快速康复,也盼望受灾地尽早复原”。
蔡英文说,台湾也经常受暴雨袭击,深刻了解灾难的严重性,“台湾也已经做好准备,提供任何日本所需要的支援”。
这已不是蔡英文为第一次在twitter上用日语对日本表示慰问。今年6月,日本大阪发生地震,蔡英文在其个人twitter上用日语对日本表示慰问,并@日本首相安倍晋三,称向日本地震灾区的人们表示慰问。“如果需要,台湾已做好准备提供帮助”。
今年2月,台湾花莲县发生地震,蔡英文虽婉拒大陆派员救灾但是同意请日本协助。蔡英文还在推特上转发了日本首相安倍晋三的慰问,并且表示安倍的慰问体现“患难见真情”,体现了“台日双方的友谊与价值观”。
(联合新闻网)