不称“大陆”改称“中国” 台外长:全世界都如此称呼
台湾过去在国民党执政期间,一直均以“中国大陆”或“大陆”去称呼对岸,以符合“九二共识”内“一个中国”的原则。
然而,对于台湾外交部目前把对岸的称呼从以往的“大陆”改称为“中国”的做法,外交部长吴钊燮今日回应指,外交部面对全世界,当全世界都把中华人民共和国称为“中国”时,台湾外交部同样会使用“中国”一词。
台湾外交部长吴钊燮今日(18日)赴立法院外交委员会,针对“两岸竞争下我邦交国维稳与参与国际组织之战略”进行专案报告。其间,立委黄国昌在质询时表示,外交部在报告中称呼中华人民共和国为“中国”、国安局称呼“中共”、陆委会称呼“中国大陆”,不同的称呼方式令人不解。
吴钊燮在会上回应指,全世界都称呼中华人民共和国为“中国”,所以外交部的立场也是使用“中国”一词,他表示:“我们在面对全世界,全世界各国都称中国叫做“中国”,所以我们外交部的角度,就是称它为“中国”,但如果涉及到中国共产党,它的简称就叫做‘中共’。”
黄国昌又追问外交部如何定义台湾跟对岸的关系,吴钊燮回应表示,希望两岸之间是在对等的情况之下,能够从事和平与稳定,来共同建立地区和平稳定的关系。对于台湾与对岸是否国与国的关系,吴钊燮指出,以外交部长的身分,不适合做出更多说明,因为有其他主政单位来处理两岸关系。
“中国”、“大陆”称呼大不同:
对台湾当局而言,以“中国”或“大陆”去称呼中华人民共和国均有不同的政治含意。对国民党立场而言,由于国民党承认“九二共识”,这意味着他们亦承认当中的“一个中国”原则,即中华人民共和国及台湾当局均同属一个中国,并不存在国与国的关系,故台湾过去在国民党执政期间,主要以“大陆”称呼对岸,而非“中国”。
然而,对民进党而言,他们一直拒绝明确承认“九二共识”。自蔡英文上台后,她亦仅承认“九二会谈”,不承认存在“九二共识”。党内普遍认为现今世界上“一个中国”就是中华人民共和国,而台湾则是一个主权独立的国家,国号目前为中华民国,两者主权有别,故一直倾向以“中国”称呼中华人民共和国。