台湾地震|日本宣布捐100万美元赈灾 台府:台日关系「善的循环」

撰文: 许祺安
出版:更新:

台湾花莲近海3日早上发生黎克特制7.2强震,日本外务大臣上川阳子5日下午在例行记者会宣布,日本将捐赠100万美元协助花莲地震灾后重建工作。台湾总统府、外交部随后同声表达诚挚感谢。

花莲发生强震后,日本各界高度关注。日本首相岸田文雄第一时间在社群网站表示,“台湾是重要友人,日本愿意提供援助”。连日来,日本媒体大幅报道,日本的金融机构、超商等纷纷设募款帐号或捐款箱要协助花莲灾后重建。

日本外务大臣上川阳子在5日下午的例行记者会上,首先就台湾东部发生地震,带来灾情,自言内心沉痛,并重申祈愿罹难者在天之灵安息,对遗族表达慰问之意;此外,也祈愿伤者早日康复,失联者能早日寻获。

日本外相上川阳子代表日本政府对台湾花莲地震,传达慰问,并宣布捐助100美元协助赈灾。(FB@日本外务省)

上川强调,日本与台湾一直以来是重要的友人,包括COVID-19疫情期间在内,台日患难中相扶持。同时,上川再就今年年初日本能登半岛地震之际,台湾施予暖心的庞大支援,重申感谢。

上川表示,今次台湾大地震,日本希望能尽些力量,将透过日本台湾交流协会对台湾提供100万美元的紧急无偿资金协助。“对于灾民的救援与灾区的早日复兴(重建),只要台湾方面有需求,日本将积极提供支援。”

随后,台湾总统府发言人林聿禅回应表示,日本政府对台湾的关怀及援助,台湾政府及人民表达诚挚感谢。林聿禅表示,在本次花莲震灾发生后,除了日本朝野各界人士对台湾的关怀,日本地方政府、企业及民间皆自主发起捐款行动,充分展现台日间相互扶持的珍贵情谊。台湾政府再次对日本政府至全体社会的关怀及援助表达诚挚感谢,期盼台日友谊长存,未来一同在国际间扩散“善的循环”,成为国际社会中温暖坚韧的力量。

台湾外交部也就日本政府及人民的温暖慰问与援助表达由衷感谢,示意会将日方善款交由主政机关统筹作为灾区重建使用,期盼台日间的良善力量能够持续扩散,为国际社会互助合作奠定坚实基础。