【深夜食堂】植入广告过多累事　导演：我连剪掉的权利也没有

有钱就是任性，内地不时买下经典剧集版权再翻拍，不过出来的制成品却往往出事，甚至属于灾难级数，而最近又一出作品惨遭蹂躏，就是日本大受欢迎，小林薰主演的剧集《深夜食堂》，最近被翻拍成内地版，由黄磊担任主角，更碌尽人情卡请来不少人气红星演出，先后有赵又廷、徐娇、萧敬腾、张钧宁、任贤齐、应采儿等，可算是星光熠熠，但却反高潮地收视滑铁卢，原来是植入式广告累事。

该剧播出至今，植入式广告可说近乎无处不在，尤其是在食堂中，黄磊身后就会长期见到几个杯面，而原著中的“茶泡饭三姊妹”，亦突兀改成“泡面三姊妹”，当然又是广告作怪。本来植入广告无可厚非，但现时反过来因为要迁就广告，将剧情改动，像第4集中，病重的徐娇，突然想试“江小白”高粱酒，但被黄磊阻止，随即换上了“百事可乐”，另一幕讲到电视播出徐娇去世的消息，就大特写影着电视牌子，故事再发展至重温徐娇的歌，又再大特写影着一部“华为”手机，单以该集45分钟计，就起码有9个广告，平均5分钟一个广告，还未计及某些品牌会洗脑式重复登场，令观众相当难以接受。

内地版《深夜食堂》负评不断，最失望的当然是台籍导演蔡岳勋，他接受大陆媒体访问，仍然表现得愤愤不平，表示曾警告广告商过多植入式广告会有反效果，“植入对我来说是角色之一，标准是不勉强，不要用这种暴力方法去做。”可惜对方不听之外，还瞒着他陆陆续续加入不同商品，蔡导演无奈表示“只告诉我合约签的，最终有压力要我完成这些事情，而且我连剪掉的权利也没有。”据知该剧由三位导演共同执导，除了蔡岳勋，还有于小惠及胡涵清，就算蔡岳勋拒拍植入式广告的部分，其他两位导演还是会完成拍摄。

蔡导演认为该剧口碑收视差劣，全因受植入式广告所累，所以他在该剧未煞科前，已决定了以后的导演合约里要增加一条，“所有的植入要怎么拍，我有最终的决定权，如果不同意，就不合作了。”蔡导演戏称这是“深夜食堂”条款，他还半开玩笑说，自己最大的心愿是当一个广告片导演，他现在成功了。无线剧集一向有不少植入式广告，但跟仿如广告杂志的《深夜食堂》比较，却完全是一天一地。