郑佩佩去世|华夫人最经典 “含笑半步钉”几十秒镜头拍足一日
郑佩佩离世享年78岁、这位影坛女豪侠拍过不少经典电影作品,当中最为人熟悉必定是与周星驰合作的《唐伯虎点秋香》,而在2017年郑佩佩接受中视《改变的起点》访问时,亦分享了不少拍摄时的趣事,谈到跟星爷合作的点滴,笑死人不赔命的星爷,原来在片场却是相当严肃,而郑佩佩在节目中更揭开星爷成功及搞笑的秘密。
《唐伯虎点秋香》郑佩佩首部担正女配角
1993年的《唐伯虎点秋香》,是郑佩佩于87年离婚后,首部担正女配角的电影,她饰演搞笑与武打兼备的华夫人,甚至比起女主角巩俐更加抢镜。曾跟星爷合作过的演员,无论是否闹翻,也不得不承认星爷是一个要求甚高的人,郑佩佩首次跟星爷合作,她自言“根本看不懂无厘头的电影”,当时她的经理人冯美基就要她将星爷的电影全部看一遍,让她明白什么是无厘头。
郑佩佩指星爷为人严肃
星爷的电影,总是让人笑到碌地,甚至可以再三回味,一样会令人发出会心微笑,但其实在拍摄现场,大部分时间也是鸦雀无声,相当之严肃。郑佩佩表示:“他(星爷)是一个喜剧演员,但是他现场是非当严肃的,去创造出让观众难忘的戏剧。他本人是不笑的,在创作过程中,他不会嬉嬉哈哈的拍,我记得他的话是很少的。”
“含笑半步钉”几十秒拍一整天
经典场面“含笑半步钉”,看来只是几十秒,但真相是拍了一整天,郑佩佩说出当时的亲身经历,“周星驰是一个非常认真的演员,他每拍一个镜头,就会对着Mon看,看别人看Mon的反应,大家都笑了,他就…(OK)。如果有一个人不笑,他想可能这不够好,再继续去努力改进。”
主持人问到郑佩佩为何这个经典的搞笑戏分,不是由女主角巩俐演出,反而让给了郑佩佩呢?她解释:“当时巩俐刚拿了德国一个影展的影后,她怕内地观众不能接受,实际上她的担心是对的,因为这个戏刚出来的时候,内地的观众并没有接受,没有人认同唐伯虎是这个样子,当初巩俐演的时候,她就觉得如果她演这样(搞笑)的秋香,大陆观众都会骂死她的,她就不愿意搞笑。”
女主角巩俐不肯配合,星爷只得向郑佩佩埋手,她忆述:“周星驰说:佩佩姐妳可不可以演啊?我就试了,让人有机会看到我另外一面。”郑佩佩说出了星爷不为人知的一面,原来认真严肃才是他成功的真正原因,别人单纯模仿他的无厘头,根本不可能成功,难怪至今仍未出现另一个星爷。