玫瑰之战 | 黄晓明新剧收视排第二　曾因赵薇出事易角疑照搬美剧

由黄晓明、袁泉、俞飞鸿等主演的内地律政剧《玫瑰之战》于8月8日首播，一举斩获全国收视第二，话题不断。不过，仅短短两日，剧集争议声便此起彼伏。

其实早在筹拍阶段，剧集就备受瞩目，不止是赵薇与黄晓明首次合作拍剧，更有指是翻拍2009年首播的高分美剧《The Good Wife》，但在去年7月，出品方就否认是翻拍以及改编剧，其后8月，赵薇被全网封杀，换上袁泉顶替。

然而，由第一集开始，已经有网友发现剧集几乎照搬美剧《The Good Wife》绝大部分内容，首先是人物与人物关系照搬，两套剧的女主角，都做了10年全职太太，老公突然出事，涉嫌性贿赂暂时收押，失去家庭支柱的女主角都在老同学男主角的极力推荐下进入律所，重回职场，只不过《玫瑰之战》将女主角老公检察官身份改为了律师。另外，《玫瑰之战》其他主要人物关系也与《The Good Wife》如出一辙：女主角都有一个审时度势的邻居朋友；男主角都是律所合伙人，给予女主角很多指导和帮助；律所的另一个合伙人都是一个雷厉风行的女上司，《玫瑰之战》中由俞飞鸿饰演；两套剧的律师都同时有一位男新人，与女主角竞争，两人只能留一个；在女上司的支持下，男新人担任了女主角负责的邻居男孩涉嫌杀人案的主辩护律师，两人在策略上发生了强烈争执。

其次，剧情照搬，案件照搬。袁泉第一日返工，一直在会议室等待开会，结果被告知在另一间会议室开会，于是匆匆赶去，但会议差不多开完，与原版一模一样，并照搬了第一季的第三个案件，旧邻居男孩与一位好友闯入一位同学家中，被保安发现，好友逃跑了，后来保安意外死亡，旧邻居男孩成了嫌犯，被恐谋杀，就连台词都差不多一样。

再者，照搬美国文化，与中国格格不入。《玫瑰之战》开篇就是一排美式别墅，袁泉拿著托盘向邻居赠送烤鸡，邻居让儿子回赠蛋糕，一度令观众以为是美国；而《The Good Wife》中，男主角在开会时喜欢玩棒球，一边说话，一边摆弄棒球，《玫瑰之战》也照搬了这一特点，但在中国，玩棒球的人只是少数，因此不少网友都指不符合国情：“国内哪有棒球文化啊”等；其后袁泉去旁听老公案件，走出来时，被大批记者围堵，即使是一位著名律师涉犯法，但也不至于如此兴师动众。

除此之外，即使是剧中原创的案件也有不少漏洞，而《玫瑰之战》抄袭的的是《The Good Wife》第一季，距今已13年，且不论时代一直在进步，两国的国情、法律体系以及风土人情都不同，照搬实在欠妥，因此不少网友都认为浪费了一班好演员。