【煲剧学历史】《逆贼》尹钧相演洪吉童劫富济贫 真相是巴结权贵
韩剧很喜欢以历史为背景,如果说起韩国历史上的英雄故事,相信连不太认识韩国文化的人都可能听过“洪吉童”的名字,因为他的故事曾被多次拍成韩剧:1998年SBS《洪吉童》、2008年KBS《快刀洪吉童》,还有最近尹钧相(前译:尹均相)、蔡秀彬、金相中参演的MBC剧集《逆贼:偷百姓的盗贼》。洪吉童可说是韩国家传户晓以至闻名国外的名字!更叫人意想不到的是,有时真正的历史故事,随时比韩剧更精彩!
到底韩国历史上的洪吉童有几精彩,才能得到韩国人几百年来一直传颂?洪吉童其实是活跃于朝鲜燕山君(公元1476-1506)时代的一名盗贼头领,在朝鲜文人许筠《洪吉童传》笔下,洪吉童是名劫富济贫的义贼。庶子出身的洪吉童忍受封建制度的压榨,最终成为带领“活贫党”起义的领䄂。《洪吉童传》中的洪吉童不但武艺高强,还精于道术,懂得分身术、变身术、幻术,甚至能呼风唤雨!而尹钧相饰演的2017年版本洪吉童,则拥有不死之身和天生神力,也算是秉承许筠的“传统”。
不过小说归小说,历史上的洪吉童(史书“童”作“同”)就与许筠的故事有点不同,有指真实的洪吉童与“劫富济贫”的形象刚好相反!母亲为妓生的洪吉童,最擅长活用人脉与在上位者打交道,是一名“智慧型”的犯罪家,所以当时不少贵族对《洪吉童传》这本小说都不以为然。而根据《朝鲜王朝实录》记载,燕山君六年(公元1500年):“强盗洪吉同顶玉带红,称佥知,白昼成群,载持甲兵,出入官府,恣行无忌。”虽然不像小说中可以飞天遁地,不过却是穿着华丽,更可以在光天化日之下带兵出入官府,不难想像当时的洪吉童有几威风!
同年又有官员启奏:“闻,捕得强盗洪吉同,不胜欣抃。为民除害,莫大于此。”据《朝鲜王朝实录》所载,这一年洪吉童自首后遭流放至南海三千里。据指洪吉童之后在琉球(即冲绳)登陆,驱逐了当地酋长并展开对中国、日本的贸易活动,而《洪吉童传》又称洪吉童活到七十岁,但官方史书就未有提及。