《非常盗2》丹尼尔烈格夫拜年摆乌龙:红拿包来
撰文: 陈颖思
出版:更新:
新片《非常盗2》(Now You See Me 2)今年6月才上映,两位主角丹尼尔烈格夫(Daniel Radcliffe)及谢西艾辛堡(Jesse Eisenberg)日前拍下短片向中国观众拜年,丹尼尔问观众有否吃很多饺子及逗利是,又谓新年愿望是观众入场睇新片,最后以普通话讲出:“恭喜发财,红拿包来!”,他没有发现自己将“红包拿来”讲错“红拿包来”。
至于谢西艾辛堡也不遑多让,他一开始用中文讲出“恭迎新春”,但几乎没有一个字听得明,他提及电影于澳门取景,自己亦到过西安、北京及昆明等内地城市,最后他以普通话补多句“新春快乐”。
电影公司找来两大主角向中国观众拜年,明显看重内地市场,加上有台湾天王周杰伦坐阵,对亚洲区票房当然虎视眈眈。