大叔的爱︱与混血儿Asha扮演亲生兄妹 阿卵:我个样好似外国人!

撰文: 游大东
出版:更新:

改编日剧《大叔的爱》(おっさんずラブ)的香港史上首套同名BL连续剧,于农历新年假期前(8/2)在ViuTV九龙湾总台举行记者会,日本朝日电视台(tv asahi)更派出驻港记者到场采访,并安排于今晚在当地全国晚间新闻时段播出报道,认真威水。除了三位男主角:MIRROR成员吕爵安(Edan)和卢瀚霆(Anson Lo),以及黄德斌,连同剧中其他演员一同亮相,包括在剧中饰演两兄妹的舞台剧演员杨伟伦(阿卵)和属于英菲混血儿徐㴓乔(Asha Cuthbert)。
且慢,单从外貌判断,摆到明一个系港仔,一个系鬼妹,监制编剧咁大整蛊?阿卵就此急忙解画:“唔系假㗎,我哋喺剧入面真系亲生兄妹,即系你见佢个样都好似中国人,我就好‘鬼’、好外国人样嘛,系咪先?!”如果有看“朱凌凌”(与白只和朱栢谦等合组)昔日的演出,或者《小人国6》等舞台剧,都会知道阿卵身为“爆肚专家”,“唧人笑”功力深厚,到底拍摄期间,身为“妹妹”的Asha有没有因为阿卵突然爆肚而忍唔到笑呢?
撰文:游大东

阿卵与Asha的身高相差不少,问阿卵拍摄时有没有需要“后天增高”?他搞笑说:“我成日要着高踭鞋,但都要企喺呢个箱做嘅,佢就系坐低做嘅,令到两兄妹之间嘅感觉好啲啦,就唔系姊弟啰!”至于Asha强调,拍摄这套剧期间不会穿高踭鞋。(梁碧玲摄)
Asha承认,每次阿卵现身拍摄现场,都会有种安心的感觉:“佢一喺度,成个场嘅气氛就会变得好舒服,唔知点解,总之佢一出到嚟,我就放松㗎喇。”阿卵随即回应:“原来我咁犀利㗎?”(梁碧玲摄)

上述这条问题,其实是问剧中饰演方梓芊的Asha,结果阿卵一下子便反客为主,掌握“话语权”,厉害厉害:“(你话)佢有冇搞到我成日都忍唔住笑?有呀!”Asha随即笑着说:“我嘅广东话成日都搞到你笑吓嘛?!”接得好,对应得体,于是乎阿卵使出一招“笠高帽”:“唔系,唔系,我其实觉得佢好好,佢做戏好认真,好有心机嘅!”赞还赞,但实情是Asha拍剧经验不多,对上一套已是2018年10月首播的《迷失假期》,所以每次走到镜头前,都会突然变得相当紧张。她说:“佢系咁叫我放松,但我真系放松唔到呀!”

有没有“急救”妙法?搞个“烂Gag”如何?阿卵笑指偶尔也会如此,“都会搞下‘烂Gag’,令到个气氛和谐啲啦!”不过他指放松才是关键,得自行想想方法,包括可以尝试埋位前不要想太多。“通常你谂住要点样做到(演绎角色),去到最尾都系做唔到㗎,不如你放松啦,咁仲好,仲自然。”Asha则说,剧本里,阿卵的角色(方梓平)经常都会讲笑话,但最教她深刻的反而是一幕很花气力去演的严肃戏份。“寻日(7/2)我哋拍咗场好激动嘅Scene啦,去到最尾,我可以放松,佢同我Hi Five(击掌),我觉得系畀到鼓励同支持我。”

日媒报道ViuTV《大叔的爱》记者会 介绍主要阵容独欠Anson Lo

大叔的爱︱吕爵安造型有心思 Homme Plissé压折裤搭和服外套

大叔的爱︱吕爵安经验浅认紧张 卢瀚霆拍嘴戏前有准备:食薄荷糖

大叔的爱︱简慕华加国返港拍剧 与黄德斌三演夫妻:所有嘢好吸引

港版《大叔的爱》一众演员日前亮相ViuTV九龙湾总部出席记者会,并预祝拍摄顺利。(梁碧玲摄)

今次毕竟是ViuTV直接向ViuTV向朝日电视台(tv asahi)购买日本版《大叔的爱》改编,问阿卵和Asha在演出前有没有看过原装版本?阿卵直接尽量避免照办煮碗,“我觉得如果跟住原版嘅感觉,可能会有掣肘,不如就喺我哋而家拍紧嘅呢个新版本上面建立(演绎基础)啦,咁可能再自然啲。”至于Asha亦认为,港版《大叔的爱》较原本多出8集(合共15集),所以编花了更多篇幅去建立角色之间的关系基础,跟日本版略有不同,“我哋会多咗啲关系上嘅Scene,希望大家都可以Feel到阿哥同阿妹之间嘅𠮶种亲情。”

提到各自的拍档 ── 练美娟饰演的赖嘉雯,和吕爵安饰演的田一雄,阿卵率先“表态”指“娟姐”好靓女!“因为头先(记者会上)‘娟姐’话我唔记得提佢,佢有啲唔开心,所以我而家要提番,我要讲番:我呢个角色系觉得呢个女仔系好靓嘅!我同佢喺故事入面有啲关系啦,都叫做互相欣赏。”Asha则笑指在剧中经常要闹爆Edan,这种举动令她更易走进角色情绪。“Edan都好惨,个角色成日都被我闹,可能我冇咩经验,一开头,大家都Feel到我嘅紧张,但玩玩下,反而要演闹人𠮶啲位,对我嚟讲系有种破冰嘅感觉。”

Asha承认自己拍剧经验少,所以参演《大叔的爱》相当紧张,幸得“大佬”阿卵不时在现场“搞烂Gag”,令她心情放松。(梁碧玲摄)
日本原装版《大叔的爱》的“大佬”荒井铁平经常都要弹结他,阿卵在港版也会这样吗?“我自己本身结他‘造诣’都非常之好,就无谓献丑,咁就变咗唔系弹结他,故事冇咗弹结他呢样?,系会成日变咗讲笑话,搞烂GAG,但唔会点样爆肚,因为其实剧本都写嘅笑话都好精彩喇。”(梁碧玲摄)

点击下列图辑,了解更多记者会实况:

+24