【无线台庆】陈凯琳讲错奋不顾身做粉身碎骨:预咗畀网民笑

撰文: 郭敏玲
出版:更新:
陈凯琳中文不太好,讲错说话都不知道。(黄国立摄)

陈凯琳今晚为台庆担任主持,期间发生了一件“虾碌”事,就是将其中一句台词:“所以TVB每一个艺人都是奋不顾身。”的“奋不顾身”讲成“粉身碎骨”,而身旁的Do姐郑裕玲当时依然保持镇定,让整件事变得很自然。

事后陈凯琳表示担任主持并不紧张,讲“粉身碎骨”的时候,她不知自己出错:“我当时一直都以为自己无错。(因为稿写住英文拼音?)系呀,所以无为意,讲完之后Do姐都有讲呢件事。我一直多数睇开英文,中文真系麻麻地,都预咗网民会笑我,但希望大家原谅我。”

至于“福禄寿讲呢啲”环节,陈凯琳都被摆上台,大讲她男友郑嘉颖及《巨轮2》不伦场面,陈凯琳表示不介意:“我彩排的时候都听到,觉得台庆节目,大家觉得开心就无所谓,佢哋都有话唔好意思,我都话明嘅,唔使惊啦,都觉得几得意吖。”

陈凯琳希望大家原谅她中文不好。(黄国立摄)