Netflix推出《三体》剧集 《权力游戏》主创改编雨果奖科幻小说
撰文： 关颖贤
出版：更新：
内地作家刘慈欣于2015年凭《三体》（The Three Body Problem）系列英文版，夺得世界科幻文学最具影响力的奖项之一雨果奖（Hugo Award）而享誉国际。虽然近年不时传出有制作单位有意将系列拍成电影或剧集，但因该作品一直被视为最难影视化的小说，一直只闻楼梯响。日前Netflix终于宣布，邀请了HBO神剧《权力游戏》的创作人D&D（David Benioff & D.B. Weiss）跟《True Blood》监制Alexander Woo联手打造。
Netflix原创影集部门副总裁Peter Friedlander直言，《三体》系列彻底改变了大家对科幻小说的认知。纵然人类与外星文明第一次接触的故事并不新鲜事，但刘慈欣将科学融入⼩说，交织出逼真的未来视野和外星接触，是其他科幻作品甚少出现：“系列令我有如此写实真切的阅读体验，同时人类遭受外力侵逼，人们在团结共抗外敌之际，内部又横生嫌隙造成分裂，这样的故事情节也让我深感著迷。”
Netflix今次有强大的班底坐镇，包括《星球大战：最后绝地武士》（Star Wars: The Last Jedi）导演Rian Johnson、毕彼特所创立公司的公司Plan B Entertainment 等高层等。对于今次的改编，D&D坦言《三体》三部曲可以说是野心最大的作品：“能够带领读者从60年代开始，一路来到时间的终结，亦从人类居住的淡蓝色⼩星球出发，挺进至遥远的宇宙边陲。我们期待在接下来的日子，用上数年的时间，将这部规模巨大的作品带到世界各地的观众面前。”此外，原著作者刘慈欣亦会担任剧集顾问，他接受访问时表示非常尊重和信任创作团队，更希望能为观众带来精彩的视觉享受。