韩国组合凭中国籍成员 增加亲和力攻入大中华
综观韩国男女组合,加入外籍成员蔚然成风,当中又以中国籍成员为数最多,这现象在其他地区则较少发生。周觅、Victoria宋茜、Lay张艺兴……愈来愈多中国人在韩国以组合成员身分展开活动。另一边厢,由韩庚开始,到Kris吴亦凡、Luhan鹿晗、Tao黄子韬,这群中国籍成员一个接一个出现合约纠纷,最后离队回国发展。然而,这无碍韩国经理人公司于新进组合起用中国籍新人的决定,例如SM娱乐的NCT、STARSHIP娱乐的宇宙少女各有3位中国籍成员坐镇。在团体中加入中国籍成员,其实与韩国经理人公司开拓大中华的市场策略不无关系。
赚取海外利润对于韩国经理人公司来说,是极为重要的一环,而中国市场亦是他们的一个主要目标。组合加入中国籍成员,提高亲和力之余,亦能够提升组合在内地市场的影响力,赚取更多人民币。香港中文大学韩国政治与社会文化学者钟乐伟坦言:“组合内若有中国籍的成员,在投入内地市场时,能够增加内地粉丝对组合的认同感及投入程度,相比起全团起用韩国成员会有更好的效果。”
钟乐伟又指,中国籍的成员在组合打开内地市场时,可以充当“中间人”的角色,起带头宣传的作用,令内地粉丝、观众对组合更为关注。近年亦有不少韩星开始学习中文,CNBLUE郑容和、BIGBANG胜利、少女时代允儿等亦是圈中有名的“中文十级”,不过韩星在繁重的行程中要挤出时间学习中文实属不易。要开拓市场,精通当地语言绝对是一大利器,而中国籍成员带着组合回到家乡,自然能够活用母语,与媒体及粉丝交流。
SM收益激增超过一倍
虽然近日中国屡传将实施“限韩令”,不过韩流在内地发展蓬勃,市场威力绝对不容小觑,以韩国经理人公司巨头SM娱乐为例,在2015年上半年单单是中国市场的收益就激增114%。钟乐伟认为:“韩风鼎盛,除了韩国经理人公司急于扩充中国市场外,同时亦有不少中国人希望能够分一杯羹,两者相辅相成,才会产生愈来愈多韩团中出现中国籍成员的现象。”
另一方面,中国籍成员与韩国经理人公司的合约纠纷亦时有发生。钟乐伟对此现象有这样的见解:“韩庚、孟佳等其实可算是于较早期进入韩娱圈的中国人,对韩国市场的认知不高,亦不熟悉当地行规,所以面对不甚人道的条件时,会希望透过采取法律途径为自己争取应有权益。加上在韩国打开知名度后,亦不愁日后回国的发展,在不用依靠公司的情况下,自然敢于与公司打官司解约。”
此外,他又认为,较新进的组合出现这样的问题相对较少,一来对于市场理解变多,早已有心理准备;二来要在韩娱圈走红愈见困难,变相需要依赖公司提供更多机会,自然不能与公司反脸。
不乏发展不俗例子
虽说如此,中国籍组合成员亦不乏在韩娱圈发展不俗的例子。SJ-M周觅、EXO 张艺兴、f(x)宋茜、missA Fei王霏霏、FIESTAR曹璐等在韩国除了组合活动外,亦有单飞出歌出专辑、参演综艺节目等作多种的尝试,同时亦在中国内地双线发展,其中张艺兴及宋茜更开设个人工作室,接拍中国电视剧及电影,成为新世代的演员。
对经理人公司来说,起用中国籍成员可说是一个新投资,也能带动组合国际化。
去VS留 双方艺人Win Win
韩国娱乐公司在偶像组合中加入中国籍成员,其实并不是近几年的新闻,最为人熟知的,相信是Super Junior前成员韩庚与SM娱乐的解约风波,当时韩庚选择退出,同属Super Junior-M的周觅却选择继续。
其实中国籍成员退队情况并不罕见,曾经是同团的伙伴,最后有人选择离开,亦有人选择留低(又或者是暂时留低),哪个决定才是最适合的决定?无论对艺人和粉丝来说,相信都很难评价,但从他们的发展看来,也许我们可以略知一二。
EXO:Kris鹿晗Tao VS Lay
提到人气男团当然不少得SJ师弟团EXO,EXO最初出道的时候总共有4名中国籍成员:吴亦凡(Kris)、鹿晗、黄子韬(Tao)及张艺兴(Lay),但组合出道两年后Kris、鹿晗及Tao先后提出解约。Kris离队后返内地拍戏,成绩尤为突出,《爵迹》、《美人鱼》等电影都可以找到他的身影;鹿晗主持《奔跑吧兄弟》亦大受观众欢迎,人气有增无减;而Tao今年就推出了4首新歌,将展开个人亚洲巡回演唱会。
唯一留在EXO的Lay发展亦十分亮眼,SM娱乐让他成立个人工作室,除了EXO活动和音乐创作之外,同时非常积极于个人发展,最近与陈伟霆和赵丽颖合作的剧集《老九门》,在本港和内地都掀起热话,人气同样强劲!
missA:Jia VS Fei
JYP旗下女团missA的4名成员中,Fei(王霏霏)和Jia(孟佳)都是中国人,Jia今年5月与JYP娱乐合约期满离开missA,签约中国的娱乐公司后暂时未有新发展,不过就即将展开个人活动,往后会有怎样的发展,暂时仍属未知。
至于留在变成3人组合missA的Fei,成绩就较为易见,虽然在影视方面不算活跃,但她最近推出了个人专辑,是队中首位成员solo活动,比“国民初恋”秀智和Min还要早!
你想看更多精彩的深度文章吗?请购买今期《香港01》周报,或点击此处:成为我们的订户。