鸡排妹终如愿日本出道！ 上V6节目代表台妹争啲连镜都冇得出？
台湾女神鸡排妹郑家纯近日进军日本有成，21日深夜登上V6主持的综艺节目“アメージパング！”成功在全日本播送，也圆了她去年为自己设下的目标。鸡排妹以外国来宾的身分，向主持人森田刚、井之原快彦提出三个问题，透过问答方式说明台湾文化。内容看似简单，背后却让鸡排妹历经一场“震撼教育”，对日本节目有了全新观感。
鸡排妹当时提出3条问题，例如“为什么台湾人一定会索取发票”、“为什么台湾人丢垃圾很辛苦”等，畀森田刚、井之原快彦估。她事先到电视台开会一小时，同工作人员一齐讨论题目方向。开完会后，她问经理人大概何时到录影厂录影，对方却回答：“还不一定会发妳通告。”让她当场呆住。原来制作单位还要衡量这些问题有没有梗，担心台、日习性相近，文化差异度不够明显。
确定终于获得录影机会后，定下晚上八点开始，制作单位要求鸡排妹下午两点就要到。在六个钟头的空档中，除了化妆外，工作人员又来跟她对剧本、确认内容，并进行模拟录影，由工作人员扮演主持人，将所有录影流程彩排一次，每个人都非常投入，不只是单纯走位。
因为安排缜密，从录影前到收工，所有流程全部按步就班，并且准时开录。鸡排妹观察发现，森田刚、井之原快彦不只是主持人，也是现场的气氛制造者，从进入录影厂那刻开始大家就很欢乐，工作人员间的气氛轻松愉悦，没有战战兢兢的感觉。在录影过程中就算有NG，森田刚和井之原快彦也不会黑面，反而还会跟着吐槽，化解NG的尴尬。
现场除了鸡排妹外，还有其他的外国素人来宾，日文发音难免有口音和不够流利，森田刚和井之原快彦都会适时给予引导和协助。轮到鸡排妹时，她多少有些紧张，有时在叙述时不小心漏字，她会立即重新讲一次，所有人都会耐心地等她叙述完再做反应，令她印象深刻。
在日本打拼的期间，鸡排妹由新人做起，电影和节目工作密密接，不用靠翻译就能完成工作。和她接触的日本人常常反应“原来台湾女生长这样，比想像中漂亮可爱”，连“アメージパング！”的工作人员也大赞她真人靓过上镜劲多。鸡排妹表示她还在东京近郊被询问过“怎么跟印象中的台湾人长得不一样”、“台湾不是没捷运吗”等问题，这才发现不了解台湾的日本人还是很多。
延伸阅读：
【本文获“联合新闻网”授权转载。】