【金宵大厦】《今宵多珍重》重编成主题曲　谭嘉仪版添哀怨扣剧情

无线剧《金宵大厦》虽然只播出了几集，但已经得到不错的口碑。电视剧由陈山聪、李施嬅领衔主演，并有高海宁、张曦雯、谭凯琪、林子善和刘江等演员演出，故事发生在以诡异的金宵大厦，以前世今生的故事为主题，带有灵异奇幻的感觉，同时讲述大厦看更萧伟明（阿萧）（陈山聪饰）和空姐住客Alex（李施嬅饰）的爱情故事。剧集主题曲《今宵多珍重》出场率颇高，虽然剧集只是播了几集，但已经播出了几次，歌曲谭嘉仪唱出，好像娓娓道来著阿萧与Alex的爱情故事……

1961年首推的《今宵多珍重》的原版由“抒情歌后”崔萍主唱，由王福龄作曲，林达（冯凤三）作词，是以普通话唱出的，后来由郑国江填上粤语版的词，由陈百强唱出，收录在1982年的《倾诉》专辑中，陈百强的版本非常轻快。虽然两个版本表达的也是一对恋人即将分离，内心的不舍和痛苦，但也包含著祝福，望对方“多珍重”，但陈百强的唱法却多了点轻松，似是向对方祝福之余，也有点不忍大家以愁云惨雾作别的感觉。普通话和广东话两个版本也吸引了多个歌手翻唱，只计有收录在唱片的版本，也有近30个歌手翻唱过。经典的有蔡琴﹑徐小凤﹑梅艳芳和近年的王若琳等等，是其中一首最多人翻唱过的华语歌，绝对是一首经典。

放下愁绪　今宵请你多珍重　那日重见　只恐相见亦匆匆

今次《金宵大厦》以这首重新由朱俊杰编曲，由谭嘉仪唱出的《今宵多珍重》为主题曲，除了因为剧名的“金宵”与“今宵”呼应，在歌词上也像诉说出阿萧和Alex的跨世代爱情故事。原曲在1961年推出，与《金宵大厦》发生在六十年代的爱情故事时代吻合，劲有怀旧感！谭嘉仪的版本在重新编曲也带有浓浓的忧愁和哀伤，不少网民都赞她唱得好有味道和感觉。而其实剧集的片尾曲也缘用同一首歌的普通话版，但就由另一歌手谷娅溦唱出，相信剧集继续出街都会有很多机会听到这歌。

点击下图睇吓有关《金宵大厦》嘅相同两位歌手嘅相︰