【花木兰】女扮男装代父从军有Bug 历代花木兰有一位Marvel女神

撰文: 陈浩贤
出版:更新:

花木兰代父从军的故事,相信任何中国人都已经耳熟能详,历年就有不少以花木兰为主角的影视作品,而迪士尼对这固大IP当然不会错过,继动画版后,也会推出由刘亦菲主演的真人版,让人十分期待。但花木兰的故事,也留下一个千古谜团,就是木兰在军营跟一班男人同食同睡,甚至要一起沐浴,为何一直未被发现女儿身?而历年的花木兰演员,只有袁咏仪版本才最合逻辑,以下为大家解释个中原因。

《花木兰》真人版由刘亦菲担当女主角,长发飘飘,英气逼人。(官方造型照)

刘亦菲主演的真人版电影《花木兰》,近日官方释出预告片,只见刘亦菲长发飘飘上阵杀敌,也是仙气逼人,虽然她英姿飒飒,但怎样看也是一个大美女,为何跟她朝夕相对的兵将,完全未有发现她是一位大美人呢?以往木兰代父从军的影视作品,也例牌加入了木兰在军中出浴画面,甚至有男人跟她共浴,却一直未有发现她是女儿身,这个Bug连迪士尼的动画也有出现,让人完全摸不著头脑。

袁咏仪版的《花木兰》,确实几男仔头。(Youtube影片截图)

数到历代最神似的花木兰,必定要数到1999年台版《花木兰》,由袁咏仪担当第一女主角,她曾经在1994年的电影《金枝玉叶》,饰演女扮男装的阿wing,当时潇洒俊朗形象让人印象深刻。她高瘦的身形,反串演出确是毫无破绽,而在《花木兰》首集袁咏仪已有出浴镜头,但只是独自赤裸在河边沐浴,当然不会被发现女儿身,直至进入军中,却未有出浴情节,所以没有被揭发真正性别,可说是合情合理。

江若琳在《巾帼大将军》饰演木兰,女扮男装而不被发现,其实都几难。(剧照)

以下是历代花木兰高清靓相:

+13

2009年赵薇主演的电影《花木兰》,当木兰在温泉沐浴时,遇上副营长文泰(陈坤饰),却完全没有发现她女儿身的秘密。至2013年的内地剧《巾帼大将军》,江若琳演出代父从军的木兰,同样有沐浴时遇上其他兵士的情节,却总是被她蒙混过关,可说是完全不合理。除此之外,原来有一位Marvel的华裔女英雄,也曾经声演动画版《花木兰》的木兰一角,她就是美剧《神盾局特工》的温明娜,她更入选内地最受欢迎的Marvel女神,甚至有粉丝希望她能演出新版《花木兰》,可惜最终未能成事。

迪士尼继《花木兰》动画后,多年后推出真人版电影。(Youtube影片截图)
动画版都有花木兰出浴,遇见其他士兵一幕。(Youtube影片截图)