【倚天屠龙记】八部电视翻拍版本边套最经典？　吴启华做唔到第一

撰文：黄梓恒

出版：2019-04-25 20:15更新：2025-02-12 11:27

《倚天屠龙记》是香港人相当熟悉的题材，除了题材经常被翻拍之外，金庸的武侠小说相信不少香港人心会看过。在云云翻拍的版本当中，只是电视剧就已经有八部，在你心目中究竟哪一部最深刻？

《倚天屠龙记》曾经被翻拍过八部电视剧版本，最早一部于1978年在TVB播放，事隔30年已经去到第8部，证明题材百看不厌。而网上有讨论区就统计了网民心目中最经典的一部，未知又是否合你心水？

第八位－2019年大陆《倚天屠龙记》曾舜晞陈钰琪祝绪主演

最迟的一个版本，理应综合了前人的经验，怎知道除了角色选角不够好之外，其慢动作打斗亦被批评得体无完肤。

第七位－2009年大陆《倚天屠龙记》张纪中监制邓超安以轩刘竞主演

大陆影视起飞初期的作品，画面开始用上高品质的华丽制作，但比起同期其他剧集却有点只会华丽没有剧情的感觉。

第六位－1984年台湾《倚天屠龙记》叶超监制刘德凯刘玉璞喻可欣主演

这部剧人气不高，演员的名气也不大，但它却是最跟足原著的版本，所以不少人也喜欢它的真实。

第五位－1978年香港《倚天屠龙记》招振强监制郑少秋汪明荃赵雅芝主演

相信未必有很多观众看过，但当年的确很轰动，更被卖出海外，虽然现在回看的确有点未达水准，但以当年的标准实在是相当突破。

第四位－1994年台湾《倚天屠龙记》赖水清监制马景涛叶童周海媚主演

这部剧只有一个亮点，就是周海媚饰演的周芷若，成为了一代人的经典，到现在依然有人会提起，但剧集本身却被骂到翻天，无论剧情或剪接都被形容为很差。

第三位－1986年香港《倚天屠龙记》王天林监制梁朝伟黎美娴邓萃雯主演

这部剧经典之处，当然是大星云集，除了王天林监制，亦有杜琪峰和陈木胜做编导，主演人员有梁朝伟、邓萃雯、黎美娴、邵美琪、郑裕玲、任达华、曾江等。

第二位－2001年香港《倚天屠龙记》庄伟建监制吴启华黎姿佘诗曼主演

对香港观众来说，记忆最深刻应该是这个版本，吴启华谦谦君子大侠形象相当入形入格，两位女主角亦是经典之作。

第一位－2003年大陆《倚天屠龙记》赖水清监制苏有朋贾静雯高圆圆主演

广传度最高，而且造型最贴近原著，有传金庸也是最认同这个版本，几位主角虽然比起01年版本可能未算最入形入格，但整个剧真有一种跳入武侠世界的感觉。