【少女时代】允儿看S.H.E《十七》MV 为姊妹情泪崩:我很了解!

撰文: 联合新闻网
出版:更新:

少女时代成员允儿 (又译:润娥)今日(24日)为某代言薯片品牌宣传,于记者会后接受访问,透露自己劲为食身材依然Keep得一样fit的秘诀,全靠一星期做足两、三次的普拉提运动(Pilates)。平时食零食完全不戒口的允儿笑言:“说没有计算卡路里可能会被骂,但比起热量我更重视口味。”

允儿热爱吃辣,还想尝试麻辣锅口味,但说到什么才是“允儿味”,她有些被考倒,思索了一下回答:“我平常喜欢酸的口味,像是水果之类的,但做成饼干好像很奇怪。”

私底下的允儿常在IG周围玩周围食,是个不折不扣的吃货▼

+7

早前,允儿在台北见面会上选唱S.H.E的《十七》,因为想起少女时代的感情,对歌词内容非常有共鸣。允儿表示很早就认识S.H.E,她一听到《十七》的时候就被旋律风格、歌词吸引,“感情跟少女时代有点一样,我看了MV就哭了,好像跟我们一样,我很了解那种感情。”而她最近关注的中文歌手则是周兴哲,盛赞对方把声好听。

因为过去曾在大陆拍戏,允儿学会了“水煮肉片”、“苍蝇头”等中华料理,日前还在IG上露了一手厨艺。她说苍蝇头做法很简单,只是韩国没有一样的材料,所以改成简单版本。至于最近印象深刻的中文,则是其代言薯片品牌其中一样产品风味“酸辣莎莎酱”,音调听起来可爱,大辣的“激辣辛红椒”和中辣“烤海苔”最难读,加上还要做出吃辣的表情,让她拍广告时也NG了好几次。

按图看连中文达人允儿都被难倒的单词▼

因为她中文太好,记者好奇在韩国会不会有人用中文向她问路或求助,允儿闻言大笑:“在韩国吗?我长得不像韩国人吗?我是林允儿耶!”但她还是贴心补充:“欢迎(媒体)来韩国找我问路。”下个月就是允儿的生日,她也开心许愿,希望代言时间更长,品牌能称霸全世界,令她变成世界级代言人。

延伸阅读:

有片/润娥一开口翻译没头路 写这个中文字当场吓慌

少女时代润娥遭质疑整型 欧巴星妈急著排队当婆婆

【本文获“联合新闻网”授权转载。】