《复仇者联盟4》韩美女翻译安炫牟爆红　老公仲同Wanna One有关系

《复仇者联盟4：终局之战》（Avengers: Endgame）即将上画，电影组亦加紧在各国的宣传活动。近日导演罗素兄弟（Russo Brothers）就带同“铁甲奇侠”罗拔唐尼（Robert Downey Jr.）、“鹰眼”谢洛美维纳（Jeremy Renner）及“Marvel队长”贝儿娜森（Brie Larson）到韩国首尔为电影做势，当中担任即场翻译的美女安炫牟（안현모）意外爆红，登上韩国热搜榜。

昨天（15日）导演与三位主演员在韩国举行记者会及见面会，分享不少拍摄心得外，更率先公开电影首20分钟的片段。Iron Man等人大摆韩式手指心心等，玩得不亦乐乎，当中担任韩英翻译的安炫牟亦获网民大赞。有份参与记者会的网友讲到，安炫牟表现大方得体外，面对受访者临时加戏的对答，也翻译自如非常专业。加上安炫牟有着洋娃娃般的美貌，因而网民随即展开一阵人肉搜寻，令她意外登上韩国热搜榜。

曾于韩国电视台SBS担任过7年记者的安炫牟，现时是一位翻译、主持和艺人。毕业于首尔国立大学语言学的她，仲拥有亚洲第三的韩国外语大学翻译系国际会议翻译硕士学位，她曾于综艺节目上展示英语、德语及泰语实力，更曾担任2018年北韩美国高峰会和2018年Billboard颁奖礼的翻译，经验相当丰富。

安炫牟的老公Rhymer更是大有来头，除了是一位Hip Hop音乐家外，亦是娱乐公司Brand New Music的老板，即是Wanna One成员朴佑镇和李大辉的所属公司，难怪安炫牟个人IG上有大量与Wanna One成员的合照。