【MXM香港见面会】炮制港式奶茶　林煐岷不爱美食爱粉丝吓窒翻译

《Produce 101》第2季出身的韩国男团组合MXM，周日晚（21/10）在香港举行粉丝见面会《MXM “MORE THAN EVER” 2018 FAN MEETING IN HONG KONG》。成员林煐岷和金东贤除了带来精彩的舞台演出外，玩游戏期间落足口力哄粉丝开心，更因为过份肉麻令翻译和主持非常难做。摄影：梁碧玲

MXM昨天除了一改以往形象，带来性感的演出外，亦有为香港粉丝准备出道歌《I'M THE ONE》、《YA YA YA》和《DIAMOND GIRL》等人气歌曲。MXM全场换足3套衫，绝对是媲美演唱会的大规模演出。来到香港这个美食天堂，林煐岷和金东贤就请粉丝推荐地道的香港美食。可是现场粉丝竟然大叫“我”，令两位成员立即害羞起来。不过没想到高招的林煐岷竟然反攻粉丝说：“我不喜欢香港美食，我喜欢香港粉丝！”，令翻译也有点不知如何是好。而MXM昨天都有在台上即场制作港式奶茶，为粉丝准备独一无二的MXM牌奶茶。不过两人试饮后却摆出一个“难饮样”，场面相当搞笑。

最后部分MXM在台上讲感想，答谢香港粉丝相隔一年的支持。其中金东贤提到：“香港和韩国不远也不近，知道有很多粉丝爱自己，所以非常幸福！”；而林煐岷则向香港粉丝承诺会快点再次回来香港，请粉丝要一直等待他们。

Encore环节中，两位成员走到舞台每个角落，对现场粉丝挥手摆心心。临离开舞台前，MXM都有用广东话说“下次再见”，约定香港粉丝再见面外亦提醒大家不要生病。见面会结束后，大会再一次把照明关闭，因此粉丝都以为仍未结束所以迟迟不肯离场。最后MXM以拍手会和大合照，结束是次香港粉丝见面会。

更多图片：