【多功能老婆】“被退选”亚姐翟秋平首拍剧：好多谢无线俾机会我
撰文： 吴子生
出版：更新：
翟秋平选完港姐，再参选2018年亚洲小姐香港区竞选，在特训期间却“被退出”，由保母通知，感到不受专重，并在facebook发帖文表示“看清楚了这家机构、这个选美活动的真面目，原来一切都是强权所定下来的，我只能得到“被安排”和“被退选”。”
翟秋平最近获得无线给予机会，拍摄剧集《多功能老婆》，在戏内更与袁文杰有对手戏：“好开心Tvb俾呢个机会我，首次参与拍摄工作，在剧中我系做一个北京人要讲普通话对白嘅，讲我好仰慕袁文杰，虽然戏份唔多，但呢次经验好宝贵，同时又可以与我偶像袁文杰做对手戏，觉得非常荣幸，我都有睇佢啲戏，又其系《不懂撒娇的女人》中霸气游生一角，演得非常有霸气，但现实中袁文杰系一个好Nice嘅人，因为当日拍摄等埋位嘅时候，我主动走去表示自己第一次拍戏咩都唔识，佢都好乐意教我。”