【港姐2018】被指自称建筑师有误会? 邓卓殷:我用英文填表格
撰文: 林迅景
出版:更新:
香港小姐2018亚军邓卓殷(Amber)参选时使用“见习建筑师”的职衔,其后就有业内人士指出要自称建筑师(Architect)其实需要考牌,因为建筑师(Architect)是一个法定的字眼。而“建筑师”在香港“建筑师注册条列”下的“protect title”,指任何人未在建筑师名册中注册而使用“建筑师”职衔皆属违法。
今日亚军邓卓殷(Amber)出席活动时回应了《香港01》提问:“其实读完呢一年出嚟实习,我哋通常会叫做Year Out(行内人称呼),但我做嘢嘅职位名就系叫做‘Architectural Trainee’嘅。因为行内会有好多唔同嘅名,有啲公司会叫‘Architectural Assistant’又或者‘Student Architect’,所以我哋好少会用中文名称,所以我就唔系太有留意呢一样嘢。”
+1