“金爆”主音鬼龙院翔声带做手术　备战6月巡回演唱会

凭著一曲《没骨气（女々しくて）》和骑呢舞台表演而红得发紫的“空气乐队”Golden Bomber（俗称：金爆），肯定是现今日本演艺界的代表之一，其乐队主音兼领军人物－－鬼龙院翔，今日下午于自己的网志中，透露在今个月内将进行声带息肉的切除手术，消息传出后不少粉丝都大表担心。

据他本人在网志表示，其实声带早在3年半前已发病，查明证实为息肉，不过由于很细小，医生当时指未至于影响歌唱事业。而近日，由于预定6月打后会展开为期超过半年的全国巡回演唱会，加上他自己感到声带有些不舒服，所以决定在这个空档期做手术把它切除，以免日后恶化。

现年32岁的鬼龙院翔可算是音乐全才，除唱功具备一定实力外，还懂得弹奏多种乐器，乐队的作曲、编曲几乎由他一手包办。其出位又搞笑的作风大受日本人民欢迎，至近年乐队金爆人气急升，除成为NHK“红白”常客，每次推出新碟都必定横扫各个流行榜，广告代言都接到手软。鬼龙院指为了之后能一直唱更多好歌，难得可抽空接受手术，还是长痛不如短痛，而他在文中亦安抚粉丝，指信任现今医学昌明，手术的危险性不会太高。