《无间道》香港上映转眼15周年 成个港产电影风潮俾佢改变晒

撰文: 洪晓璇
出版:更新:

“对唔住,我系差人。”2002年12月12日,《无间道》喺香港正式上映,原来眨下眼已经15年。电影云集梁朝伟、刘德华、曾志伟、黄秋生等重量级演员,创下5500万票房成为当年冠军,横扫第22届香港电影金像奖7个奖项,被美国有线电视新闻网CNN评选为“影史18部最佳亚洲影片”之一。亦令港产电影市道从谷底翻身,重振电影公司投资意欲。其实呢套戏仲为影坛带来唔少影响。

眨下眼原来《无间道》已经上映15年。(网上图片)

开启卧底片风潮

港产片一向以警匪片见称,枪战及飞车场面一浪接一浪,不过《无间道》动作场面不算多,反而于窃听时双方猜度谁是卧底,甚至刘德华梁朝伟于高级音响店中对话,形造出紧张感,将港产警匪电影格局,由动作连场蜕变成捉智双雄式紧凑,掀起往后十多年至今,开拍卧底电影热潮。荷里活更买下版权,由马田史高西斯执导翻拍成《无间道风云》。

《无间道》嘅成功,吸引荷里活方面争相购买版权翻拍,五家公司竞标后,华纳兄弟电影公司以175万美元的价格胜出,交由马田史高西斯执导《无间道风云》。(网上图片)
电影播出后,就算唔识玩音响都一定识讲“高音甜中音准低音劲”(影片截图)

电影金句

无论系梁朝伟拒绝刘德华放生要求嘅“对唔住,我系差人。”向黄秋生发泄长期担任卧底压力嘅“三年之后又三年,十年都嚟紧头啦老细。”仲有傻强教大家点分边啲系差人“一个人做紧一样嘢,但系又好唔专心咁望住我地就系差人。”一听到大家都即刻有画面,深入民心。

刘德华被揭穿黑社会身份后求情,梁朝伟话“对唔住,我系差人”,呢个对峙真系影帝级交手。(影片截图)

卧底生活

七八十年代港产警匪片,如果卧底同上司联络,总系会喺一啲隐闭地方见面。但《无间道》中梁朝伟及黄秋生每次见面,都会光天化日下于天台出现。即使到尾段梁朝伟拆穿刘德华身份,二人对峙场面,都喺北角政府合署天台拍摄,呢个地方后来更成为香港电影及MV热门拍摄场地。另外梁朝伟以摩斯密码,将情报通知黄秋生,亦成为往后卧底电影参考。

每次梁朝伟同黄秋生见面都喺天台,连刘德华喺戏中都话:“你地呢啲卧底真奇怪,咁钟意喺天台见面。”(影片截图)

傻强爆出

除咗几位影帝,《无间道》中嘅傻强绝对系令人印象最深刻嘅一位,杜汶泽亦凭住呢个角色,获提名第22届香港电影金像奖最佳男配角。不过原来当年傻强系由林家栋饰演,佢曾经喺访问中讲到,因为之前拍剧无机会饰演警察,加上华仔系佢老板,最终选择演刘德华身边的坏警察“大B”。

傻强教大家如何分辨谁是警察,呢一段应该好多香港人都识得背出嚟。(影片截图)
+9