赵丽颖公开讲英文被取笑“土” 遭嘲英语水平难登国际舞台
撰文: 苏国豪
出版:更新:
几时都话人红就事非多,就好似内地女星赵丽颖咁早前为著名品牌拍摄了一段宣传片,没想到因为当中讲了几句英文就引来争议,被网友取笑﹑批评更成为新闻热搜榜第一添。事缘该国际品牌找来了许多大明星拍一辑关于爱的宣传片,当中更要求各位明星讲出一句英文句子“And you?What would you do for love?”而她读起来的时候却怪得很,更被网友翻译为“俺的油,窝特屋丢肚佛辣五?”十分搞笑。
其实,除了赵丽颖之外,Angelababy(杨颖)﹑刘嘉玲﹑内地女星王子文﹑黄轩亦参与其中。只不过在这么多位当中赵丽颖读英文时口音却显得十分重,不自然又僵硬即时令不少人惊叹,又引起一批人批评她英语水平底难登大雅之堂。事实上听她讲英文的确有好重的乡音,而且读起上来的时候却显得不自信,对比其他两位内地明星她真的可以用“劲差”来形容。网友即时觉得既然代言了国际大品牌应该有一种品味,可是睇她衣著同语言就是缺了高级感,纷纷喊着“土”。
+3
这一边厢有网友起势批评,另一边厢则有网友就替赵丽颖不值,认为虽然她讲得唔好最起码人家就肯开口讲,而且品牌找她做代言就是睇中她的气质同影响力,否则就不会找她啦。然而,不可以因为赵丽颖讲英文难听就否定人家的努力,一个农村姑娘靠著自己努力一步步做到今时今日一线女星地位并不简单,她已经比起好多人厉害了。然而,就正正因为出生不好她所以这么努力,不停剧接剧终在电视圈中受到肯定稳座一席位。如今她因为名气受到国际品牌注意,慢慢登上国际舞台至少是一位靠自己努力而迎刃而上的女孩,英文这回事只要多听多讲就可以解决,并不是甚么天大难事。
《情深深雨蒙蒙》再翻拍 赵丽颖挑战赵薇演陆依萍【楚乔传】赵丽颖农村出身学历低被讽刺 靠意志努力成一线花旦【七月与安生】电视版赵丽颖演出安生惹争议 剧迷望郑爽杨洋团圆【楚乔传】续集无赵丽颖剧迷失望 传Baby接棒累黄晓明躺着中枪