【影视博览】第一代三少爷尔冬升交棒 伙拍徐克再挑战武侠片
撰文： 王嘉政
出版：更新：
香港国际影视博览今日开始，一众导演及新戏“晒冷”，当中包括金牌导演尔冬升（小宝）及其新作《三少爷的剑3D》，导演大谈他和监制徐克、原作者古龙的合作。尔冬升在1977年版的《三少爷的剑》饰演过主角三少爷，今次决定翻拍这部武侠小说大师古龙的经典作品，原来亦早有“预谋”：“在2000年时，我已经想拍《三》片，但那时碰着《卧虎藏龙》上映，两片故事上有相似所以暂时搁置了。之后我被徐克执导的《龙门飞甲3D》启发，决定找他合作拍《三》片。”说到古龙大师，小宝亦表示希望把对方在小说中的原意呈现大银幕：“我在台湾见过古龙，他跟我说三少爷的故事其实是想表达台北乱世时的权力斗争，以及友情、爱情和兄弟情，所以其实是时装片。我今次翻拍，也想表达这些意义，而不是一套纯粹的武侠片。”