无线主播陈语翘照字幕读错德甲球员名引起风波　网民反庆幸一事

撰文： 金秀玲
出版：更新：

日前无线新闻晚间时分，由主播陈语翘报道一则体育消息，讲到德甲禾夫斯堡对基尔的赛事，当中提到“基尔的大卫施卡接应角球顶入”，但陈语翘将大“卫”施卡读成大“冲”施卡，就令网民觉得十分搞笑。

日前无线主播陈语翘报道德甲禾夫斯堡对基尔的赛事，当中提到“基尔的大卫施卡接应角球顶入”。（TVB）
不过由于字幕出错，令陈语翘都跟住将大卫施卡读成大“冲”施卡。（TVB）

翻查片段，当时其实连字幕都有错，所以相信本身陈语翘冇睇开波，见字幕写“冲”就读“冲”，无心之失，却想不到被网民录低影片疯传，更开始接龙说：“大冲施卡几卫得”、“大冲碧咸”、“大冲韦拿”、“大冲像”、“王家冲”、“卫力射球”等等，不过有网民却认为大家应该因一事而开心，估计因为“卫”跟“冲”的速成码都是“竹弓”，所以才会打错，他们表示：“打稿嘅竟然未被用拼音输入法嘅人取代晒😮”、“其实应该仲要开心， 至少佢哋打字仲用紧仓颉系…总比叫大 伟/围等好🫡”不过都有网民推荐撰稿员放弃速成转打仓颉，这样就不会错。

相信本身陈语翘冇睇开波，见字幕写“冲”就读“冲”，无心之失，却想不到被网民录低影片疯传。（Threads）
相信大“冲”施卡都好无奈……（网上图片）
网民也联想到宠物小精灵的“大葱鸭”（前名：火葱鸭）。（网上图片）
网民庆幸：“打稿嘅竟然未被用拼音输入法嘅人取代晒”（Threads）
网民开始接龙，十分搞笑。（Threads）