68岁群姐许思敏曾拍下多套西片 英语讲对白片段曝光网民赞叹

撰文: 洪晓璇
出版:更新:

从影近40年,凭TVB处境剧《爱‧回家之开心速递》中的“群姐”一角弹起,深受观众及网民喜爱的许思敏,年青时美貌混血儿身份令人惊叹,原来群姐英文更相当不错。

许思敏从影近40年,英文名唔系Isabella ,而系Cinda 。(影片截图)
群姐许思敏与亲儿PENNY。(IG:@inspenny)

去年网上疯传群姐年轻时照片,网友盛赞她靓爆镜,简直可以演女一,多年来做甘草演员实在可惜。“群脚仔”即许思敏亲生儿子Penny亦在IG发文回应,更爆出一个秘密,原来群姐系混血儿:“近几日不断收到唔同嘅朋友send呢张相畀我,因为喺呢一两个星期喺网络好多人传阅,呢个女人有1/8俄罗斯血统。”

许思敏亲儿PENNY惊爆群姐原来系混血儿。(IG:@inspenny)
群姐许思敏经常被安排饰演师奶及三姑六婆。

近日网上流传一段短片,年轻时的群姐浓妆艳抹穿上吊带小背心,对镜头讲英语对白:“They do everything to me, everything! But they no pay me, I don’e care what everything they do to me, at least need to pay! This is not right.”片段来自1989年美国电影《命贱》,群姐讲英语对白虽然带港式口音,但不少人对她能拍西片感到惊讶。

群姐许思敏原来英语水平不俗,更拍过不少西片。(网上图片)
群姐许思敏原来英语水平不俗,更拍过不少西片。(网上图片)

今年68岁的“群姐”许思敏在80年代开始演出港台教育电视,后来同时拍剧、拍电影。她受访时曾表示妈妈坚持让她读书,70年代初在坚道英文书院中五毕业,在当时算高学历,其英文亦不错,更因此在八九十年代,被外国剧组相中拍摄,拍过外国电影《Goodbye Hong Kong》、《命贱》电视剧《Yellowthread Street》等,她曾笑说因为自己能与导演英文沟通,剧组可以节省聘请翻译。

群姐许思敏拍过1989年美国电影《命贱》,此作曾在2023台北电影节重新上映。(网上图片)
群姐许思敏拍过1989年美国电影《命贱》,此作曾在2023台北电影节重新上映。(网上图片)
群姐许思敏拍过1989年美国电影《命贱》,此作曾在2023台北电影节重新上映。(网上图片)