【美剧毒】101岁夏蕙兰怒告《Feud》剧组：未问过我就用我个名
撰文： 佘汉姬
出版：更新：
101岁大寿是件开心事，不过两届奥斯卡影后夏蕙兰（Olivia de Havilland）就选择在7月1日生日前夕入禀法院状告福克斯旗下频道FX以及著名电视制作人Ryan Murphy的公司，指他们的剧集《Feud》在没经她同意授权底下使用她的名字及身份，令她名誉受损。
《Feud》讲述荷李活两大影后比提戴维丝（Bette Davis）与钟歌罗馥（Joan Crawford）之间多年的不和事迹，作为比提好友的夏蕙兰亦卷入其中。剧中“夏蕙兰”一角由嘉芙莲薛达钟丝（Catherine Zeta-Jones）扮演，全季8集入面6集都有她的身影。夏蕙兰的代表律师透过《洛杉矶时报》发表声明，指剧组拍摄前后都没有取得这位影后的同意：“FX电视台没有得到过夏蕙兰小姐的许可去使用她的名字及身份，亦没有为此作出任何补偿。再者，这套FX剧集虚构某些言论强行加诸到夏蕙兰小姐身上，这些言论是不准确的，影响到她在业内建立了80年的良好声望，特别是她非常抗拒为了引起媒体注意而去谈论其他演员的八卦。”
杂志《Variety》取得的相关法庭文件显示，夏蕙兰极之不满剧集开头描写她接受记者访问时不断讲比提和钟的坏话，又批评第5集嘉芙莲薛达钟丝版的“夏蕙兰”粗俗地用“八婆妹妹”来形容她的亲妹、另一传奇女演员钟芳婷（Joan Fontaine）。“这种用字跟夏蕙兰本身优雅、有教养兼温和的形象相反，她从来没有讲过如此粗鄙的说话。”