《三流之路》《奇怪的搭档》都讲“1日”　韩国潮语你学咗未？

撰文： 沈洛嘉
出版：更新：
朴叙俊在《三流之路》锡完金智媛，就说开始“1日”，仲要再bobo（亲亲）多一次，究竟“1日”是甚呢？（网上截图）
南志炫在《奇怪的搭档》回应的池昌旭表白时，也是说：“我们今天开始1日！”，举起手指尴尬的样子十分可爱！（网上截图）

最近如果听到“我们今天开始1日！”的话，相信无论男生女生都一定会好心动！有看过热播韩剧《三流之路》的话，就会知道朴叙俊冲出咖啡厅一手拉着金智媛，并送上超man一吻定情后就说了一句：“我不知道甚么暧昧不暧昧，我只知道kiss了就是1日！”。而在另一套人气韩剧《奇怪的搭档》中，南志炫就提起勇气回应池昌旭的表白：“今天开始我们1日！”究竟1日是甚么呢？在韩国绝对是潮语来啊！

100日对韩国情侣来说很重要！是拍拖后第一个正式纪念日！（网上图片）

其实在韩国人心目中，“1日”就是代表拍拖的第1天！“我们今天开始1日！”这句话其实就等同于表白一样，单靠想像，小心脏都会“bounce bounce”跳动啊！而且1日是很重要！很重要的！多数的韩国情侣都会以“1日”为标准，而在100日、200日、300日、1,000日、5,000日等的拍拖纪念日都会私下或者邀请朋友庆祝。不过韩国情侣就特别重视100日！

韩迷们将就点先看朴叙俊跟前女友李伊利雅在《三流之路》庆祝拍拖100日先，毕竟朴叙俊和金智媛刚刚才“1日”啊！（网上截图）
这个蛋糕牌字句大概意思为“恭喜300日，现在直到30,000日为止，你都是我的”。看到都觉得十分sweet啊！（网上图片）

在韩剧《三流之路》中，朴叙俊跟前女友李伊利雅庆祝拍拖100日时，就曾邀请朋友们一同庆祝。除了在蛋糕插上英文字母或数字的蜡烛外，在韩国更有网店售卖手工制作的蛋糕牌，看上去虽然有点浮夸，不过拍照“呃Like”就一流！而且之后更可以收藏留念，满足女孩子的喜好！

除了纪念拍拖，还有很多不同用途的小牌子，例如：旅行用、生日用或是小朋友百日宴等。（网上图片）
如果想自制卡片，就可以参考这个简单又可爱的设计，当然也可以减少心心的数量，以增加留言的空间。图中韩文为：我们在一起的时间100。（网上图片）

我们01韩迷的facebook专页Kpop 01已经开始喇！想知道更多韩国娱乐、饮食、玩乐、时尚资讯，快点去给like吧：https://www.facebook.com/hk01.kpop/

【三流之路】朴叙俊与金智媛升呢做恋人　大胆要求：我要再bobo！[三流之路]朴叙俊金智媛终“闯祸”　同床共枕翌晨惊觉衣服不见了池昌旭南志铉激吻床战！　《奇怪的搭档》浪漫背后暗讽韩国法律界