奥斯卡2024|赛前被指逐字逐句抄袭《滞留生》失落最佳原创剧本奖
第96届奥斯卡金像奖已在3月11日于洛杉矶杜比剧院举行颁奖典礼。《奥本海默》(Oppenheimer)成大赢家,包括得最佳电影、最佳导演(基斯杜化路兰,Christopher Nolan)及最佳男配角(罗拔唐尼,Robert Downey Jr)等共7个奖项,而“影后”最佳女主角则由《可怜的东西》(Poor Things)的艾玛史东(Emma Stone)获得。不过赢获最佳女配角(达芬采儿兰杜芙,Da'Vine Joy Randolph),且获提名为最佳原著剧本的《滞留生》(The Holdovers)却爆发抄袭风波。
根据《综艺报》报道,曾编写《天才猫奴画家》(港译《迷幻猫世界》)以及发想《路卡的夏天》(港译《夏日友晴天》)故事的赛门史蒂芬森(Simon Stephenson)向美国编剧工会发出检举信,称《滞留生》剧本和他2013年的剧作《Frisco》几乎如出一辙,就算只看最简短的段落,也瞧得出《滞留生》抄袭超明显,已到厚颜无耻的程度。
《Frisco》描述厌世的儿科医生被迫照顾15岁的病人,《滞留生》则改成厌世的寄宿学校老师被迫在圣诞假期照顾无家可回的15岁学生,除了情境不完全相同,赛门控诉《滞留生”在对白上甚至是逐字逐句抄袭。《Frisco》曾被选入未被拍摄但最受到称赞与看好的出色剧本之一,《滞留生》导演亚历山大佩恩(Alexander Payne)更曾经有机会执导,参与过一段时间的筹备,他虽然没有把《Frisco》拍成电影,却曾拿到过这个剧本,也难怪当《滞留生》推出、内容还和《Frisco》颇为雷同,会激发赛门史蒂芬森的强烈不满。
他虽然没有主动对外揭露此事,却被《综艺报》显著处理,只是当《综艺报》报道刊出时,奥斯卡票选已经结束,对于得奖结果不会再有影响,亚历山大潘恩和编剧大卫海明森(David Hemingson)都尚无回应。本届最佳原创剧本,被视为法国电影《堕下的对证》与《滞留生》两大热门竞逐,并终由《堕下的对证》胜出,不过有份参演《滞留生》的达芬采儿兰杜芙则以大热姿态赢获最佳女配角殊荣。
【图辑】点图放大看奥斯卡2024红地毡盛况👇👇👇
延伸阅读:
【本文获“联合新闻网”授权转载。】