爱尔兰修宪公投不通过 保留旧有家庭和女性角色定义

撰文: 房伊媚
出版:更新:

爱尔兰3月8日举行公投,以修改宪法文本,重新定义家庭以及妇女角色。公投结果显示,这两项家庭修正案以及照顾修正案提议已被否决。

政府原本希望透过公投来修改1937年爱尔兰宪法中的第四十一条文本。第一项修改内容是扩大家庭的定义,由目前的建基于婚姻之上,扩大到包括同居情侣以及他们的儿女在内的持久关系。

第二项是取代关于“家中妇女”的旧式用字,改为认同所有人,不论是父母、成年儿女、未成年人士、兄弟姊妹或其他家庭成员,都会照顾家人。

67.7%选民对第一项修改内容投反对票,73.9%选民对第二项修改内容投反对票。

图为2024年3月8日,爱尔兰民众到首都都柏林的票站,为修改宪法文本投票。(REUTERS)

爱尔兰总理瓦拉德卡(Leo Varadkar)表示:“我们(政府)有责任说服大多数人投下‘赞成票’,但我们明显未能做到。”