特朗普就涉夸大资产价值案出庭 法官警告:这不是政治集会
撰文: 欧敬洛
出版:更新:
美国前总统特朗普(Donald Trump)涉嫌夸大资产价值被起诉案,他在11月6日出庭作供时批评法官偏颇、法庭欺诈及案件疯狂,再次表示审讯试图干预2024年的总统大选。
特朗普在6日前往纽约曼哈顿的法院,就被控夸大资产价值案出庭。在历时约4小时的作供中,特朗普不断攻击民主党的总检察长詹乐霞(Letitia James),同时批评法官偏颇、法庭欺诈及案件疯狂。
主审法官恩戈龙(Arthur Engoron)在庭上一度要求特朗普的律师控制当事人情绪,强调这是法庭而不是政治集会。恩戈龙警告特朗普勿再答非所问,否则会被赶离证人席,并尽可能为他作出负面评述。
特朗普及其集团被指涉嫌在2011至2021年期间,在公司财务报表夸大资产价值,诱使银行和保险公司提供更优惠的贷款和更高保额。纽约州总检察长詹乐霞起诉特朗普等人民事欺诈,寻求法院向特朗普判处2.5亿美元罚款,并永久禁止特朗普及其两名儿子在纽约营商。
特朗普其后回答提问时,多次淡化他在准备财务报表的角色,指自己只是负责授权,一切交由会计师团队处理,又认为银行在审批时不会在意。特朗普强调,他拥有的资产远高于估值。
特朗普离开法院前,再次批评审讯是一场骗局,目的是为干预2024年的总统大选。