Bharat︱印度改国名风波 反映民族主义占据社会主流地位?
撰文: 成依华
出版:更新:
印度可能把国名更改为巴拉特(Bharat,又译婆罗多)在国际引起关注,也在国内出现争拗。为何要改名?中国现代国际关系研究院南亚所副所长王世达9月7日在环球网撰文指,此词可彰显印度文明尤其是印度教悠久历史,又指官方频繁使用此称谓,显示印度教民族主义已在社会占据主流意识形态地位。
印度即将举行二十国集团(G20)峰会,印度向各国领导人发出的邀请函把印度称为巴拉特,令外界估计印度有意更改英文国名,由于国名India源自英国殖民时代,此举也被视为“去殖化”。当地主要在野党则反对国家改名。
王世达在文章称,婆罗多(即巴拉特)属梵语和印地语词汇,近年包括印度执政人民党在内的印度教民族主义势力,频繁使用此词取代“印度”,意图非常明显,因此词可以彰显印度文明尤其是印度教的悠久历史,具有明显印度教色彩,相反“印度”一词由过去英国殖民当局提出,属“奴役制度象征”。
他谈到印度教民族主义者主张重建和恢复“印度教统治的印度”,2014年以来印度人民党联邦和地方选举中一再连任,基本实现民族主义势力三大目标,即废除印控克什米尔地区的特殊地位、在阿逾陀清真寺原址上修建印度教的罗摩神庙,还有制定统一的公民法典。
文章指当前印度教民族主义已成为印度社会主流意识形态,且可能进一步加强,无论印度人民党会否在议会正式动议更改国名,印度的印度教民族主义色彩都是愈来愈浓,印度宪法规定的“世俗主义”原则似乎正在愈来愈远。