特朗普被裁定性侵及诽谤女作家 须赔偿500万美元

撰文: 萧通
出版:更新:

美国专栏作家卡罗尔(E. Jean Carroll)控告前总统特朗普(Donald Trump)性侵及诽谤的民事诉讼案,陪审员周二(5月9日)判特朗普需要负责,对卡罗尔支付500万美元赔偿。特朗普将提出上诉。 只要案件处于上诉阶段,特朗普就毋须支付赔偿。特朗普在判决后于Truth Social上发帖称,这一判决是“彻头彻尾的耻辱”,是“有史以来最大政治迫害的延续”,又称“我完全不知道这个女人是谁”。

现年79岁的卡罗尔在聆讯期间作证说,现年76岁的特朗普1996年在曼哈顿的伯格多夫-古德曼百货公司(Bergdorf Goodman)试身室强奸她。特朗普2022年10月在Truth Social 平台称,其指控是“彻头彻尾的骗局”及“谎言”,卡罗尔称自己声誉因而受损。

卡罗尔在案中要求特朗普对与强奸指控有关的殴打进行赔偿,并收回诽谤言论。曼哈顿联邦法院由6男3女组成陪审团周二在磋商近3小时后裁定,特朗普须就卡罗尔有关殴打的民事索赔支付200万美元,并为诽谤支付300万美元。

Former U.S. President and Republican presidential candidate Donald Trump attends a campaign event in Manchester, New Hampshire, U.S., April 27, 2023. (REUTERS)

据指出,陪审员的任务是决定特朗普是否强奸、性侵或强行触摸卡罗尔,其中任何一项都可以满足她有关殴打的指控。 陪审团认为,特朗普需为曾性侵卡罗尔负责,但未认定特朗普强奸了卡罗尔。

由于这是一宗民事案件,特朗普毋须面临刑事后果,因此从来没有入狱风险。此案自4月25日开始聆讯,特朗普从未现身作证。而在陪审团宣判后,卡罗尔微笑着戴着墨镜离开了法院,并未回应记者提问。