尹锡悦访日：日韩之间的“五大恩怨”｜新闻背后

韩国总统尹锡悦今日（16日）出访日本，并将会晤日本首相岸田文雄，外界预料此行将试图缓解两国数十年来的众多争端。然而，尽管两国预期将在情报共享、经济合作上有所进展，惟双方纷争和不相信等矛盾的根源相信很难立刻得到解决。

这次行程是韩国总统时隔约4年再次访日，对上一次是在2019年6月，时任总统文在寅为出席二十国集团（G20）峰会访问大阪。若以双边首脑外交为准，这是继2011年12月时任总统李明博访日之后约12年来的首次。

以下为日韩两国的主要分歧：

慰安妇、强制劳动之争

1910年日韩两国签署日韩合并条约，自此朝鲜半岛开始长达35年的日占时期。韩国指责日本强迫妇女于二战期间在为日军服务的妓院工作，还对韩国劳工施以强制劳动和虐待。

多年以来，两国均试图采取不同措施，就上述指控进行赔偿与和解。日方认为，1965年两国外交关系正常化，日方更向韩国提供经济援助条款，已经解决了强制劳动的赔偿问题。

2015年，日韩双方再达成一项解决方案，由日本政府向自称在战时被迫成为慰安妇的妇女正式道歉，并向一个基金提供10亿日元（约5,900万港元）以帮助受害者。

但2018年，时任韩国总统文在寅称协议没有充分考虑受害者的关切，做得并不足够，故解散了有关基金，实际上令该协议作废。同年，韩国最高法院命令日本新日铁住友金属公司和三菱重工赔偿部份战时强迫劳工。东京当局警告说，若果执行此一命令，将产生严重后果。

此次尹锡悦访日前，韩国政府于本周一（13日）宣布将不再要求日本企业赔偿二战期间强迫劳动的韩国受害者，而改由韩国政府将创建一个基金、直接向受害者支付费用，以此作为改善两国关系的最重要举措之一。

然而，此举引发了受害者的抨击，称其为政府取悦美国、改善与日本关系的“羞辱性”的让步。

教科书、“旭日旗”

此外，韩国政府也就日本教科书中对慰安妇、强制劳动等问题的表述进行过抗议，而被视为日本帝国象征的“旭日旗”，也曾引发两国政府之间的冲突。日本政府则批评韩国领导人为获取政治利益而挑起矛盾，加剧两国的紧张关系。

“独岛”与“竹岛”

在位于日本海上两个岛屿和礁岩群上，两国亦存在领土争端。韩国称其为独岛，日本则以竹岛称之。目前此地由韩国政府实际控制，驻有一小部分海岸警卫队人员，但日本亦声称对其拥有主权。

近期，美国已敦促两国解决争端，以更好地应对来自中国和朝鲜的威胁以及其他地区挑战。自尹锡悦上台以来，韩国经已恢复了美日韩三边军事演习，并同意就追踪朝鲜弹道导弹发射等问题分享更多情报。