美国98岁前总统卡特接受宁养服务 与家人渡过余生
撰文： 张子杰
出版：更新：
美国非牟利组织卡特中心（Carter Center）2月18日宣布，近年多次入院的前总统卡特（Jimmy Carter）决定不再接受任何治疗，而是接受宁养服务，在家中度过余生。
《华尔街日报》及路透社报道，卡特中心在Twitter刊登声明，指卡特获家人及医疗团队的一致支持，并呼吁大家在这个时刻可以尊重私隐，感谢外界关人。
现年98岁的卡特属于民主党，他于1977至1981年执政，期间促成以色列及埃及达成破天荒的和平协议，惟任内亦面对经济通胀名伊朗人质危机等问题，最终在大选不敌共和党的列根（Ronald Reagan）。
卡特卸任后，仍然活跃于人道事务，甚至以义工身份，亲身为慈善组织帮助兴建廉价房屋。他于2002年成为诺贝尔和平奖得主，表扬他协调解决国际纷争、推动民主、人权、经济及社会发展的贡献。
卡特在2015年被诊断患上脑及肝癌，令他一度减少工作以接受治疗，但仍然经常现身公开场合。