土耳其地震｜红十字会吁捐款：叙难民异国受灾　亟需燃油、尸袋

周一的7.8级地震重创土耳其与叙利亚，在震后首三日，叙利亚西北部没有人道主义救援物资进入，惟有部分受灾者遗体被从土耳其送达。他们都是因叙利亚内战期间逃往土耳其的难民，不料因一场大地震最终客死他乡。
在当地参与救灾的红十字会强调，土叙两国现有超过2000万人需要急紧援助，呼啸伸出援手。
【内文附捐款途径】

香港红十字会国际及赈灾服务高级项目协调主任曾晓敏指，土耳其是最大的接收叙利亚难民的国家，而受灾地区亦恰好是接收了大量叙利亚难民的区域。“现在有360万叙利亚难民在土耳其境内，而这次的灾难最少影响了180万在土耳其的叙利亚难民。”

这些从土耳其运回的难民遗体被裹在尸袋、蓝色防水布或五颜六色的毯子里，装在小货车里。他们的名字被潦草地写在纸上，供在严寒中等待的亲属在叙利亚一侧接收他们的亲人。

截至发稿前，土耳其、叙利亚震后死亡人数已超过2.1万人。土耳其境内死者逾1.7万，叙利亚当局报告死亡人数为3,377人。

“那些没死在叙利亚的人，死在了土耳其。”

据《纽约时报》报道，本周二（7日）有85具叙利亚难民的遗体从叙利亚西北部过境点Bab al-Hawa抵达。8日，另有几十具遗体送达。

37岁的Ahmad al-Yousef对《纽约时报》记者表示：“那些没有死在叙利亚的人，死在了土耳其。”周二晚他随其他亲戚一起在过境点等待认领13岁女孩Yara Ibnayat的遗体。当日这个女孩被搜救人员从废墟中挖出，她的父母和一个兄弟还被埋在瓦砾下。al-Yousef说：“我们希望那些死去的人能回来。我们希望他们能被葬在家人中间。”

随着炮击和空袭加剧，al-Yousef的表亲在2013年逃离了他们在叙利亚中西部的哈马省（Hama）的一个小村庄，搬到了一个靠近土耳其边境的地方，此后又为寻求生计而跨越边境抵达土耳其。

曾晓敏指：“可以想像在土耳其境内生活的叙利亚难民，已经离开了自己的家乡在新的国家落脚。当他们已经逐渐恢复自己的生活时，又突如其来发生大的灾难，对他们来说是一种双重的打击。”

燃料不足阻运输

曾晓敏指，由于叙利亚目前气温低至零度以下，当地除了经历多年冲突，更出现霍乱，亟需受灾者提供的帐篷、被子等御寒物资、甚至用来存放遗体的尸袋。此外，因水利设施遭到破坏，用于预防霍乱扩散的清洁食水供应亦十分重要。

她还表示，虽然现在当地道路破坏的实际情况并不明了，但当两地都遭受地震袭击时，物资运送十分困难。

燃油的紧缺更加剧了运送的难度。她补充指，寒冷天气下无论是土耳其还是叙利亚的燃油供应都十分紧张，而“叙利亚经过了12年的冲突后，资源供应即使在地震发生之前就已经很困难”，情况十分令人忧虑。

内战后叙利亚问题未解　阻碍人道救援

目前有关叙利亚北部营救情况仍难详尽掌握，内战后的处境使当地振灾更为困难，叙利亚政府备受国际社会孤立。叙利亚大马士革方面指摘美国欧盟没有取消对阿萨德政府的制裁，令叙利亚灾民难以获得外界提供的援助。

美国《纽约时报》则报道，叙利亚政府以保护主权为由，只允许北部叙土边境上的Bab al-Hawa过境通道用于运送救援物资，使得过境点Bab al-Hawa成为联合国向反对派控制区提供援助的生命线。报道指，地方政府官员此前声明该过境点仍向人道主义行动开放，但地震发生三日内，只有受土耳其医院认证的逝者遗体得以通过这里运往叙利亚。直到周四（9日），第一辆联合国救援物资车才得以从这里入境。

红十字会的行动

香港红十字会已即时拨出港币 40 万元支持是次地震之救灾工作，其中包括购买 3,765 张热毯 派发予在寒冬中流离失所的灾民，并紧密与国际红十字会商讨进一步的赈灾行动。香港红十字 会现发出“土耳其-叙利亚地震 2023 紧急呼吁”，希望社会各界及市民慷慨解囊，以善款支援 当 地 的 赈 灾 、 灾后恢复重建及备灾减灾等人道救援工作。

详情见呼吁专页：https://www.redcross.org.hk/tc/Turkiye-Syria_Earthquake_2023_Appeal.html