美国白宫幕僚长：拜登或于新年后决定是否争取连任
撰文： 房伊媚
出版：更新：
美国白宫幕僚长克莱因（Ron Klain）12月5日称，总统拜登（Joe Biden）可能会在圣诞节和新年假期后，决定并宣布是否参加2024年总统选举、争取连任。
克莱因12月5日在《华尔街日报》行政总裁理事会峰会上，发表上述言论。
他表示：“拜登将作出决定，我预料那会是在假期后不久。”
他称预料拜登会决定再次参选。
是否再选 将是一个“家庭决定”
已年届80的拜登迄今一直避免正式启动2024年的竞选活动，他说他打算参选，但最终决定将取决于他的健康状况和与家人的讨论。他说：“我想我们将在明年年初做出这样的判断。”
拜登还说，他一直拒绝正式宣布参选，因为他想避免触犯选举条例。宣布参选可能会妨碍他在中期选举前为民主党候选人筹集资金的能力，然后再从同样的捐赠者那里为连任竞选筹集资金。
拜登11月告诉全国广播公司（MSNBC），他打算竞逐第二个任期，并说他得到妻子吉尔（Jill Biden）的支持。他再次提到他的家庭对他的决定起着关键作用。
他说： “我的意图是我要再次竞选。但我是一个非常尊重命运的人，这最终是一个家庭决定（family decision）。我想每个人都希望我参选，但我们会对此进行讨论。”