特赦李在镕　韩国希望财阀改革但仍怀念三星的情意结

韩国政府8月12日宣布，应15日光复节公布特赦1693名正在复役或缓刑名单，当中包括了三星少主，集团副主席李在镕。尽管实际上李在镕已假释，特赦仅具象征意义，但这却确实有如政府宣布特赦的目的——促进疫后国家经济复苏与社会稳定。

李在镕因卷入前总统朴槿惠的贪污丑闻，在2017年被判囚5年，后改判为2年6个月后假释。但仍被限制至服刑期结束5年内，不得在三星工作，特赦意味李在镕得以复职重掌三星集团。

然而在李在镕假释期间早已正代表三星继续工作，包括在5月迎接到访的美国总统拜登（Joe Biden）参观三星厂房，这次特赦仅具象征意义。

在韩国前十的企业经济产出，约占韩国GDP的80%，这些大型财阀有如帝国，由上至下深入韩国社会。三星是其中的最大一间，它不只生产智能手机或家电、三星还经营着酒店、医院、保险、造船还有主题公园。

三星无所不在，是韩国“大到不能倒”的企业。他们甚至影响着韩国政治，李在镕的案件就是因其被指贿赂朴槿惠的助手，以获取政府对三星集团两间子公司合并案的支持。他的父亲李健熙同被判处贿赂和欺诈罪，但他没有服过一天的牢狱之灾。

因此在朴槿惠的倒台，李在镕被捕，判刑5年后，韩国民众期待财阀政治与官商勾结得以结束。李在镕的案件时历数年，在一次高等法院的判决释放了他后随即因另一罪名被捕，再被判处入狱。但前任总统文在寅在数个月后还是假释了他，并称这“符合国家利益”。

尹锡悦的特赦也同样，政府表示企业需要有领导人的带领，促进疫后经济发展。很多经济学者认为，这没有理据支持，因在李在镕进出监狱期间，三星的表现仍十分好。改革倡导者们表示，韩国经济多年增长放缓，政府需要结束对财阀的依赖，才能真正向前。

尽管如此，批评者的失望并没未在更广泛的韩国公众中反映出来，在最近的一项民意调查显示，有70%的人支持特赦李在镕。

多伦多大学政治社会学教授李永庆（Lee YoonKyung，音译）表示，国民对打击腐败和改变财阀影响的愿望仍然存在，但同时对韩国正在衰退的恐惧感到担忧，他们正试图捍卫三星在世界舞台上代表韩国剩余的自豪感。

“几十年来韩国人一直有个信念，若三星做得好，韩国就会做得好。”“在经济低迷的今天，人们希望看到一些具体的象征表明韩国正在向前发展，而李在镕的获释就是一个象征。”